L'épisode commence par un appel radio disant qu'un officier du Las Vegas Police Department s'est fait tirer dessus dans une allée sombre de Las Vegas. Le superviseur de l'équipe de nuit Gil Grissom arrive le premier sur les lieux et découvre Warrick gisant sur le volant de sa voiture, gravement blessé. Grissom le retire de la voiture et tente de le garder en vie jusque l'arrivée de l'ambulance. Lorsque le sherrif Jeffrey McKeen arrive, Warrick est contraint de se taire car McKeen pointe son arme dans le dos de Grissom sans que ce dernier ne s'en aperçoive. Nick Stokes et Catherine Willows arrivent et aperçoivent le corps de Warrick.
Le Capitaine Jim Brass interroge McKeen à propos de ce qu'il a vu ou entendu. il explique qu'il a entendu deux tirs et qu'il a vu un homme se sauver après l'avoir vu, Mc Keen a ensuite poursuivi cet homme qui est ensuite parti en voiture. McKeen a identifié les trois premières lettres de la plaque d'immatriculation. Il s'avère que le véhicule appartiendrait à l'officier du LVPD Daniel Prichard, l'agent dormant du département de police qui a tué Lou Gedda et fait passé Warrick pour le meurtrier du malfrat. Cette information mène l'équipe à suspecter Prichard d'être derrière ce meurtre.
Lorsque Grissom rentre au laboratoire de la police scientifique avec le corps de Warrick, sa veste couverte du sang de Warrick, il trouve Sara Sidle dans son bureau, disant qu'elle est revenue aussi vite qu'elle le pouvait lorsqu'elle a entendu la nouvelle. Greg Sanders a pris le premier vol pour revenir de Los Angeles et apporter son aide. Jim Brass obtient un soutien inattendu, celui de Jeffrey McKeen.
Nick recherche des indices dans la voiture de Warrick. En relevant la vitre du côté passager, il retrouve des empreintes de phalanges, indiquant que quelqu'un à l'extérieur de la voiture a frappé à la vitre de la voiture. Ceci démontre que le tueur n'est pas Prichard étant donné que Warrick n'aurait pas relevé la vitre face à ce tueur. Les déclarations de McKeen s'avèrent donc fausses. Grissom, Catherine et Nick tente une expérience, afin de voir si McKeen a dit la vérité. Lorsqu'ils prouvent que le bruit causé par la boîte de nuit a masqué le bruit des tirs, ils suspectent le sherrif d'avoir monté de toutes pièces cette histoire.
Pendant ce temps, Sara et Greg vont à l'appartement de Warrick pour s'occuper de ses funérailles. Greg découvre des papiers détaillant une bataille judiciaire à propos du fils de Warrick, ce dernier en voulait la garde. Il n'en avait jamais parlé à l'équipe. Sara en informe Grissom et lui montre une vidéo trouvée dans les papiers. Dans cette dernière, Warrick explique à une psychiatre pourquoi il souhaiterait devenir un père, il explique ensuite qu'il n'a jamais connu ses parents, mais qu'il considère Grissom comme une figure paternelle.
L'assistant directeur Conrad Ecklie ne veut pas que l'équipe accuse de manière hasardeuse McKeen sans preuves plus tangibles. Sara suggère de prendre les empreintes sur les douilles des balles retrouvées dans la voiture de Warrick. Il s'agit d'une première étant donné la faible taille des balles utilisées. Il en résulte une empreinte partielle d'un des doigts de McKeen. il a utilisé une arme qui était supposée être détruite par décision d'un juge. Cette arme avait été retrouvée lors d'un braquage, l'enquête était menée par l'officier Prichard. L'arme a donc été rechargée et utilisée pour tuer Warrick, mais l'équipe soupçonne une complicité car Prichard n'aurait pas pu, seul, récupérer cette arme. McKeen a utilisé cette arme pour que les soupçons soient attirés sur Prichard, plutôt que sur lui-même. Seul avec Jim Brass, Grissom rappelle que Warrick avait des suspicions concernant une taupe de haut rang dans le LVPD.
Brass contacte le juge pour obtenir un mandat d'arrêt contre Jeffrey McKeen. mais ce dernier n'est pas chez lui. Nick cherche donc les enregistrements téléphoniques et il s'avère que le numéro d'un hôtel revient plusieurs fois.
L'équipe se rend ensuite à l'hôtel mais elle ne trouve personne. Ceci dit, il s'avère que le sheriff et Prichard étaient encore là il y a peu de temps, et qu'ils collaboraient ensemble. Nick et Brass les poursuivent avant qu'ils ne fuient vers le Mexique. Lorsque le signal suggère que la voiture de McKeen s'est arrêtée ou qu'il a jeté par la fenêtre son téléphone portable, Nick et Brass trouvent la voiture dans un ravin, elle a passé à travers le rail de sécurité. Prichard est retrouvé mort, mais une trainée de sang mène Nick à McKeen, blessé. Nick tient à bout d'arme le sheriff, qui révèle sa culpabilité. Il tente de provoquer Nick, qui devient de plus en plus furieux. McKeen demande à Nick de le tuer, et un coup est tiré. Brass arrive sur les lieux et demande à Nick d'où vient ce tir. Nick lui répond que c'est un tir manqué. Jim Brass arrête Jeffrey McKeen pour le meurtre de Warrick Brown.
Aux funérailles de Warrick, Grissom fait des éloges emplies d'émotions devant l'ex-femme de Warrick, Tina, le LVPD, et l'équipe des Experts, et déclare que Warrick va leur manquer.
