Épisode Abus de course S10E13 - CSI : Crime Scene Investigation Saison 10

Après avoir participé à une bagarre, le jeune Trevor se rend à son lycée avec sa voiture customisée. Alors qu'il remarque des écorchures à sa main droite, le jeune homme s'évanouit. Il décède lors de son transfert à l'hôpital, où l'autopsie révèle qu'il est mort d'un oedème cérébral. En enquêtant sur cette affaire, les Experts découvrent que la petite amie du jeune homme a disparu la veille. Elle est finalement retrouvée morte au bord d'une route traversant le désert. Les experts se retrouvent bientôt à enquêter dans l'univers des courses de rue et des gangs qui gravitent autour. Les investigations se mutiplient.