Ce soir, CBS continue la diffusion de la Saison 2 de "All Rise"avec l'épisode 211 : Forgive us our trespasses avec Marg Helgenberger.
Synopsis de l'épisode : Alors que Ness approche de la fin de son stage, Lola la met dans l'ombre d'Emily, qui défend un jeune homme qui a récidivé, et le verdict incombe au juge Campbell qui est notoirement sévère envers les récidivistes. De plus, Rachel révèle à Lola qu'elle a embrassé Mark, et Mark a du mal à découvrir pourquoi le nom de Luke est sur une liste de flics déposés par Deep Throat.
À noter que l'acteur Peter MacNicol (Simon Sifter dans CSI : Cyber) joue dans cet épisode
N'hésitez pas à donner votre avis sur la fiche de l'épisode après votre visionnage.