Ce soir, Téva diffusera deux épisodes inédits de la série "Burden of Truth" avec Alex Carter qui interprète le rôle de David Hanley.
20h55 - 103 : Eaux stagnantes : Joanna convainc un hydrologue de venir à Millwood pour tester le sol. Joanna et Billy réduisent leur liste de suspects à une poignée de sites industriels dans la communauté.
21h45 - 104 : Liens de sang : Joanna et Billy sont convaincus que l'aciérie locale et son propriétaire, Ben Matheson, sont responsables pour les barils. Puis une révélation choquante dans la vie personnelle de Joanna l'amène à remettre en question tout ce que son père lui a dit.
N'hésitez pas à donner votre avis sur les fiches épisodes après votre visionnage.