Résumé long :
L’épisode commence sur les sons de sirènes, des images de patrouilles et sur un entrepôt. À l'intérieur il y a des hommes avec des sachets de drogues. Ils essayent de cacher les paquets de drogues dans un grand camion. La police de New York et la Sécurité intérieure convergent vers l'entrepôt. Flack dirige l’équipe de flics. Ils entrent et ordonnent aux hommes de se mettre au sol. Les hommes ouvrent le feu sur la police. Il y a des barrages de tir des deux côtés. Un des hommes de l'intérieur de l'entrepôt coupe une ligne de tuyau de gaz. Comme les deux côtés continuent l'échange, une explosion éclate. Cependant, la police arrive à arrêter un homme mais il ne veut pas rendre son arme, il se fait alors tirer dessus.
La scène de crime est examinée par Hawkes puis Mac qui arrive. Il essaie d’éloigner Flack qui a l’air abasourdi par ce qu’il vient de faire. Don confie qu’il a su ce qu’il se passait par un indic’ mais qu’il ne pensait pas que ce serait aussi énorme. Mac lui dit que l’homme qui est derrière ça est Gavin Wilder.
Générique.
Flack parle aux médias et parlent du gros coup de filet qu’il vienne de faire et donne des informations sur celle-ci. Pendant ce temps, Mac, Stella, Adam et Hawkes examinent l’entrepôt. Ils trouvent les 900 kg de cocaïne qu’il vienne de saisir mais aussi des douilles. Retour sur Flack, qui informe que Gavin Wilder était bien mort avant le raid mais que ce n’est pas encore sur et que le médecin légiste le confirmera. En disant cela, on voit Peyton qui examine le corps. Il s’est fait tirer dessus 2 fois.
Appartement de Danny. Lui et Lindsay sont ensemble au lit et Danny se réveille. Il pousse le nez de Lindsay avec espièglerie et elle se réveille. Ils se sourient et Lindsay dit qu’elle a rêvé qu’elle se réveillait et qu’il était parti. Il sourit et lui répond que ce n’est pas possible vu que c’est son appartement. Elle lui dit qu’elle espérait une autre réponse et il lui dit qu’il est content qu’elle soit là. Ensuite, elle dit qu’elle soit être au travail à 9 heures puisque elle, elle n’a pas eu un congé. Danny lui dit qu’il le réveillera.
Au labo, Adam examine l’arme que Stella a trouvée sur la scène de crime. Il relève des empreintes mais aucune ne sont dans le CODIS. Stella lui dit qu’elles sont sûrement à Gavin Wilder mais Adam lui dit que non. Mac arrive et dit qu’il veut que Lindsay et Adam retournent à l’entrepôt pour chercher des indices.
Mac est dans le couloir et est rejoint par Danny. Mac se demande pourquoi il est là comme c’est son jour de repos. Danny lui dit qu’il a échangé de garde avec Lindsay car elle avait besoin d’une journée de repos. Mac accepte mais lui dit que la prochaine fois, il veut être informé avant. Il lui dit ce qu’ikl a à faire et Danny part à l’entrepôt.
Mac entre dans son bureau et y trouve Peyton. Elle lui demande de partir avec elle en vacances à Londres puisqu’elle a une conférence et ensuite ils pourront être tous les deux. Mac semble hésitant, pas prêt à lâcher le travail et est divertie par une odeur dans le labo. Ils sentent tous les deux une fuite de gaz et les alarmes se déclenchent. Tout le personnel comment à sortir en courant et Mac dit à Peyton de sortir et qu’il la retrouvera dehors.
Mac regarde si personne n’est resté dans les labos et il voit Stella. Elle li dit de venir avec elle dans le labo et lui dit que la flamme ne réagit pas au gaz, donc cela n’en est pas. Mac l’examine et remarque qu’il s’agit d’un additif de gaz naturel.
Danny arrive à l'entrepôt pour aider Adam mais sent tout de suite que quelque chose cloche. Il sort son arme de son étui et appelle Adam. Mais ce dernier crie trop tard à Danny de faire attention et Danny se fait frapper derrière la tête.
Danny se réveille dans un camion aux côtés d’Adam qui est roué de coups. Danny tente alors de sortir son portable mais est vu par les hommes cagoulés qui le frappent à son tour.
Retour au labo, où les alarmes cessent de fonctionner. Mac et Stella savent que ce n’est pas une coïncidence si le même jour il y a une évacuation des lieux et plus de 900 kg de cocaïne dans le bâtiment.
Dans l’appartement de Danny, Lindsay se réveille et râle après Danny en voyant qu’elle en retard et qu’il devait la réveiller mais elle se rend compte qu’il n’est pas et qu’il lui a laissé un mot où il dit qu’il a pris son jour de garde et qu’elle doit profiter de sa journée sans travail. Heureuse, elle découvre aussi le petit déjeuner que lui a concocté Danny avant de partir. Dans un souvenir, on voit la soirée de la veille où ils sont en train de jouer au billard. Elle gagne la partie et réclame son argent mais il lui dit qu’elle va devoir attendre son salaire en rigolant. Elle lui dit alors qu’elle veut son dû maintenant avec un sourire non dissimulé. Il l’embrasse alors et ils commencent à se déshabiller. Retour au présent, Lindsay est toujours souriante et sent la fleur que lui a laissé Danny.
Dans le camion, Danny demande à Adam ce qu’ils veulent. Adam se fond alors en excuse en disant qu’il est désolé mais que sinon ils allaient le tuer. Il dit qu’ils voulaient sa carte d’entrée au labo pour passer les portes de sécurités.
Au labo, Stella et Mac voient arriver des hommes de la compagnie de gaz et alors que Stella s’apprête à aller les voir, Mac lui dit que ce ne sont pas des hommes de la compagnie puisqu’ils étaient à l’entrepôt ce matin, ils sont là pour la cocaïne.
En salle d’autopsie, Hawkes croise les hommes de la compagnie de gaz. Il leur demande s’ils savent d’où vient la fuite mais ils répondent qu’ils ne savent pas encore. Hawkes les trouve bizarres et se méfie quand il voit le tatouage de l’un d’eux. Il les laisse partir mais vérifie ses soupçons.
