185 fans | Vote

#417 : En Haut de l'affiche

Titre VO : "Like Water for Murder"

Titre VF : "En Haut de l'affiche"

Réalisation : Anthony Hemingway

Scénario : Sam Humphrey

USA : 16 Avril 2008

France : 20 Octobre 2009

Casting :  Kelly Bellini (Chrissy Watson), Kyle Gallner (Reed Garrett), Todd Cahoon (Matt Cooper), David A. Cooper (Reporter), Kristen Dalton (Quinn Shelby), Esther Marie (PJ Davis), Breanne Racano (Jessica Hughes), Taira Soo (Reporter), Sigmund Watkins (Tim Campbell)

Résumé :

Le cadavre d'une jeune femme est découvert, non loin d'un requin, sur la plage de "Rockaway". Mac se demande pourquoi l'enquête relève de l'équipe des CSIs, mais Flack fait remarquer qu'il y a des traces de sang dans les yeux de la victime. Le cou de celle-ci présente des traces de strangulation. L'enquête suit son cours quand, rapidement, un autre corps est découvert...
Parallèlement, le labo et l'équipe de Mac fait l'objet d'un contrôle pour l'attribution d'une accréditation par une vieille connaissance de celui-ci. Elle est alors témoin d'une faute dûe à la relation entre Danny et Lindsay... 

Popularité


3 - 3 votes

Vidéos

Extrait

Extrait

  

Plus de détails

 

Résumé long :

Le corps d’une jeune femme a été retrouvé sur la plage de « Rockaway ». L’équipe des experts est appelée pour élucider les circonstances de sa mort. Mac et Sheldon arrivent pour enquêter sur la mort de cette femme. Mac pense qu’elle a probablement été victime d’une attaque de requin et qu’il s’agit d’une enquête pour les gardes-côtes et non pour son équipe. Flack demande à Sheldon de regarder de plus près le corps. Celui-ci constate que sa main a bien été mangée par un requin mais qu’il y a du sang dans ses yeux. Flack dit alors que la victime n’a pas encore été identifiée. Sheldon trouve des marques de strangulation dans le cou causées, tout le monde se demande ainsi pourquoi un requin aurait étranglé sa victime avant de manger son bras.

Stella, Mac et Hawkes commencent à photographier la scène de crime. Stella prend les photos, tandis que Hawkes analyse le corps et constate que l’artère fémorale a été perforée et que la victime a perdu beaucoup de sang. Il dit qu’il y a beaucoup de dommages au niveau des tissus. Stella essaye de s’imaginer quelqu’un être d’abord étranglé puis ballotté par un requin. Elle continue de se focaliser sur le corps pendant que Sheldon explique que les blessures apparentes sont post mortem. Stella explique à Hawkes qu’elle pense avoir déjà vu cette femme mais qu’elle ne se rappelle plus de qui il s’agit.

Mac est occupé à examiner le corps du requin avec précaution et remarque des tâches rouges sur toute sa peau. Quinn Shelby arrive sur les lieux, elle vient du New Jersey et connaît Mac. Elle doit contrôler le labo et l’équipe pour redonner une accréditation.

Elle commence à expliquer à Mac ce que sont ces tâches rouges, et l’informe également qu’elle va discrètement observer l’équipe. Mac lui dit qu’il ne l’a jamais vu faire quelque chose discrètement. Quinn dit à Mac qu’il y a quelques mois, elle a classé un rapport pour la commission médico-légale se demandant si les labos devaient être réaccrédités. Elle affirme qu’il y a 5 ans que le labo a été réaccrédité.

Le matin, Sheldon ouvre le corps du requin tigre et signale qu’il a trouvé la main de la victime. Il constate qu’il y a une correspondance avec le poignet de la victime. L’examen médical mentionne que les requins sont surtout les poubelles de la mère, et en second lieu les prédateurs des humains.

Certains éléments retrouvés dans l’estomac sont des membres de la victime, et dans un autre sac des choses dont ils ne savent pas encore ce que c’est. L’examen des mains de l’estomac pousse Mac à aller jusqu’au bout. L’examen médical révèle également qu’ils ont trouvé du sang dans les tissus pulmonaires de la victime. Sheldon se demande si cela était une tentative de suicide ou une pendaison ratée et qu’elle a finalement décidé de sauter.

Mac pense que ça peut être une tentative de meurtre ratée. Il croît aussi que la victime n°1 a d’abord été empoisonnée puis étranglée. Le médecin légiste raconte, avec son sens de l’humour, que tout le monde devrait plaindre le requin car il savait choisir les parties les plus tendres, et n’a fait qu’une seule victime. Il confirme que le sang retrouvé n’appartient qu’à la victime. La cause de la mort est donc la strangulation.

Quinn observe attentivement Stella qui analyse le contenu de l’estomac de la victime. Stella est un peu nerveuse car la plupart des gens sont intimidés par son travail. Elle précise que la substance qu’elle examine sont des cristaux. Stella fait une analyse morphologique des cristaux qui semblent avoir été ingérés avec du chocolat. La recherche révèle une sorte de drogue améliorant l’amour et le rêve. Alors que l’analyse se poursuit, Stella demande à Quinn comment elle connaît Mac. Elle lui dit qu’ils étaient tous 2 candidats pour le poste qu’il occupe actuellement. Quinn dit à Stella que les cristaux ressemblent à des graines de beurre de cacao lorsque le chocolat est agité.

Sheldon est occupé à liquéfier le contenu de l’estomac en le passant dans un mixeur. Lindsay et Danny analysent les preuves mais Lindsay trouve que c’est difficile d’être aux côtés de Danny. Pour atténuer les tensions, elle fait une citation de Jaws. Danny lui dit qu’elle n’a pas un bon accent et ils terminent la citation ensembles. Pendant ce temps, Shelby les observe et écrit son rapport sur Danny et Lindsay. Peu de temps après, Lindsay dit à Danny que c’est trop difficile et laisse les preuves sans surveillance.

Sheldon, Stella et Mac sont dans son bureau où ils débriefent les derniers éléments de l’affaire. Stella explique que de la phosphine a été retrouvée sur sa peau et que Sheldon a liquéfié le contenu de l’estomac. Quelques instants plus tard, Lindsay arrive et dit à tout le monde qu’elle a trouvé une pierre tombale. Mac reçoit un coup de fil pour un autre corps. Danny, Sheldon et Stella se demandent ce que les résultats du phosphate peuvent signifier. Sheldon n’arrive pas à comprendre à quoi peut correspondre le sang rouge vif trouvé sur la première victime. Stella pense que ça peut être dû au monoxyde de carbone car le légiste en a retrouvé.

Mac informe Stella qu’ils ont trouvé un autre corps à quelques kilomètres de la victime de Rockaway. La victime paraît familière bien qu’elle n’ait pas été identifiée. Stella entend que Flack a trouvé quelque chose sur la victime. Le nom de la victime est Louise Perry. Stella l’a déjà vue quand elle est allée dans une agence immobilière pour chercher un nouvel appartement suite à son incendie. Mac et Flack pensent tous les 2 que 2 victimes trouvées en 24heures n’est pas une coïncidence. 

Mac et Stella essayent de revenir au labo avant que les journalistes ne les interrogent sur les derniers détails de l’affaire. Reed téléphone à Mac pour savoir s’il peut avoir des informations concernant l’affaire pour son blog, car il a promis aux visiteurs des informations exclusives.

Mac explique à Reed que s’il parle de meurtre dans la ville, les gens ne réagissent pas, mais que s’ils parlent de tueur en série tout le monde panique. Mac dit à Reed que c’est psychologique. Il précise tout de même à Reed que pour cette affaire, 2 femmes ont été tuées avec le même mode opératoire. Mac promet à Reed que la prochaine fois qu’il a une information importante, il en sera le premier informé. Quinn dit à Mac qu’il a une super équipe mais qu’elle est soucieuse que Danny et Lindsay soit davantage que de simples collègues. Mac dit qu’il n’intervient jamais dans la vie personnelle de son équipe. Quinn explique à Mac qu’une preuve a été laissée sans surveillance par Lindsay et qu’il faudra changer si leur relation affecte leur travail.

Le légiste déclare que la mort de Louise Perry est due à un empoisonnement au monoxyde de carbone. Il montre à Mac et Quinn que certaines marques ont été infligées à la victime post mortem. Il fait remarquer qu’il ne reçoit pas souvent d’invités dans sa morgue, et qu’il a encore le requin si elle veut jeter un coup d’œil. Mac lui explique que Shelby est là pour avoir un œil sur le déroulement de l’enquête. Celle-ci dit à Mac qu’elle ne peut pas parler de ses intentions mais qu’elle peut regarder le rapport tox. . Elle demande si il y a un lien entre Louise Perry et Chrissy Watson, la première victime. Le légiste répond qu’il a trouvé de l’adhésif sous les ongles des 2 victimes. 

Les deux ont été étranglées par un requin, du sang a été trouvé dans les tissus, et ils ont des marques de strangulation. Les deux sont mortes au monoxyde de carbone. L’inspecteur regarde le rapport qui fonde les preuves et, avec la forte concentration de monoxyde de carbone, conclue que les victimes ont été piégées dans un lieu confiné. De plus, les 2 victimes ont ingéré du chocolat. Elle dit à Mac qu’il est à la recherche d’un requin. Le légiste lui dit qu’elle a un bon sens de l’humour, et Mac se sent alors à l’écart. Danny tente de trouver Mac pour lui expliquer que la phosphine vient de la fumigation. Actuellement, il y a 235 bâtiments à NY qui sont fumigés. Stella indique à Mac que le chocolat qu’ils ont trouvés dans les 2 victimes n’est pas encore sur le marché, et qu’il est rendu public depuis cette semaine. 

Stella et Flack cherchent une fille qui est sur la piste. Tout en continuant, Flack pose des questions sur l’inspecteur. Il se demande si elle est sexy. Stella lui dit que la situation est assez étrange car Mac et elle se comprennent. Elle précise qu’elle et Mac se connaissent apparemment depuis quelques temps. Flack et Stella ont retrouvé la fille qu’ils cherchaient. Ils interrogent également le vendeur. Flack lui présente le type de chocolat et des photos des victimes, en lui demandant s’ils les connaissaient. Le gars propose à Stella un échantillon de chocolat, mais Stella lui répond qu’elle n’accepte pas de bonbons des étrangers. Le gars précise qu’ils avaient tous accès à un échantillon du chocolat. 

Mac rejoint Lindsay juste après avoir reçu son message. La preuve qu’elle lui montre est une poignée, permettant d’ouvrir un coffre de l’intérieur. Elle demande à Mac de refermer le coffre avec elle à l’intérieur. Elle lui dit qu’il n’y a pas de problèmes. Mac aide Lindsay à ressortir du coffre qu’elle a réouvert, et elle lui explique que ce type de poignée concerne des voitures fabriquées en 2002. Mac pense que Chrissy ne s’est pas débattue, elle a essayé de sortir mais le tueur a vu ce qu’elle faisait. Ils pensent qu’elle n’a pas reçu assez de monoxyde de carbone pour la tuer. Mac parle ensuite à Lindsay de la preuve qu’elle a laissé sans surveillance. Lindsay dit que Danny était juste à côté et qu’elle était certaine qu’il l’avait emballée. Mac ne veut pas avoir d’histoires. Lindsay est consciente que c’est une mauvaise excuse et que cela aurait pu empêcher l’arrestation d’un meurtrier. Mac ne se préoccupe pas de ses paroles mais de Lindsay. Il lui explique que ce qui se passe entre elle et Danny ne doit pas affecter son travail et qu’elle doit laisser sa vie privée de côté.

Au labo, Reed est énervé car il n’a pas obtenu l’exclusivité que Mac lui avait promis. Mac lui dit qu’il ne devait pas promettre aux lecteurs quelque chose qu’il ne peut pas leur donner. Il lui dit que les infos ne viennent pas de lui. Mac ne souhaite pas utiliser leur relation pour cette affaire. Il lui redit que lorsqu’il aura une information importante, il la lui communiquera en premier. Juste avant que Reed parte, Shelby arrive. Mac lui demande si c’est encore à propos de Lindsay. Mais Shelby a appelé son labo au New Jersey, a creusé un peu et a trouvé une quatrième victime. Elle montre à Mac une photo de la victime avec quelque chose écrit sur sa peau. Son nom est Ben Melvoy.

Mac souhaite vérifier les intestins du requin pour essayer de trouver d’autres indices. Il appelle Sheldon et lui donne rendez-vous en salle d’autopsie. Mac pense que le tueur essaye faire passer un message, la question est : lequel ?

Mac et Sheldon sont à la morgue et s’apprêtent à découvrir quelque chose d’important en étudiant l’intestin du requin, il aurait mangé plus que ce qu’ils pensaient. Dans ce qu’ils retirent du requin, il y a une lettre et un numéro spécifique : « L2729 ». Mac demande à Stella de trouver ce que signifie ce numéro, et d’aller à l’extérieur du périmètre du labo. Sheldon précise qu’il a trouvé de l’ardoise dans le requin, et la pierre tombale, ce qui signifie que le tueur l’a probablement utilisé pour tailler quelque chose. Sheldon aide Lindsay à analyser avant de voir si elle peut leur dire quelque chose.

Stella dit à Mac qu’elle a peut-être un indice concernant Chrissy Watson, avec qui elle était le soir où elle est morte. Elle connaissait un certain Charles Khol. Interpol le traquait et il a été accusé de harcèlement sexuel.

Flack et Stella commencent à interroger Charles Khol. Il leur dit qu’il ne connaît pas Chrissy Watson. Stella sort un journal de signature qui indique qu’il était aux portes ouvertes de Christie le soir où elle est morte. Elle s’attaque ensuite à sa signature sur le journal. Il leur dit alors qu’elle lui envoyait des signaux contradictoires. Un flash back montre qu’il a tenté de l’embrasser mais qu’elle ne voulait pas. Il a raconte également qu’il a subi des pressions pour acheter un appartement lorsqu’il en cherchait un à 5 millions de dollars. Flack sort des photos de Louise Perry et de l’avocat du New Jersey, il lui demande s’il connaît ces personnes. Mais il clame que ce n’est pas le cas. Stella souligne qu’il était dans le New Jersey il y a 3 mois.

Hawkes et Lindsay analysent les preuves qu’ils ont trouvé lorsque Lindsay trouve sycomore et un frêne qui les mènent à l’église Saint Antoine. Sheldon mentionne qu’il y avait un article dans le journal sur les branches d’arbres qui ont protégé l’église des dommages causés par le 11 septembre.

Quinn dit à Mac qu’elle ressent encore beaucoup de choses pour lui et qu’elle espère que leur relation reprendra un jour. Mac lui répond que le baiser qu’ils ont échangé était une erreur. Il lui dit également qu’il aimait sa femme Claire et qu’il était marié. Quinn se demande si Mac n’a jamais pensé que ce n’était pas une erreur. Mac dit à Quinn que même si les souvenirs sont bons, il vaut mieux les oublier.

Stella, Mac, Sheldon et Flack se retrouvent tous à l’église Saint Antoine pour faire le point. Flack leur dit qu’il a montré une photo du suspect mais que personne ne le connaît. Sheldon n’arrive pas à comprendre qu’un tueur qui fait autant de dégâts ne laisse pas une trace derrière lui. Mac souhaite que Sheldon prenne un échantillon de chaque pierre tombale dans cette église, et que Flack interroge toute la congrégation car le suspect pourrait avoir été un membre de l’église. Stella mentionne que le nombre de recherches qu’elle a fait ne mène pas à rien. Elle récapitule quand les victimes ont été tuées. Louise Perry a été tuée il y a 3 mois, puis Chrissy Perry, puis Ben Melvoy.

Sur le trajet du retour vers le labo, Mac aperçoit quelque chose d’étrange. Il remarque une affiche de Louise Perry avec son numéro de téléphone, puis une de Chrissy Watson. Il suit la route des affiches et pensent que la prochaine victime pourrait être PJ Davis. Mac comprend que le tueur a tué dans l’ordre des affiches.

Mac et Stella doivent se rendre à l’adresse 2352 Park Avenue. Dans cet appartement, on retrouve un homme avec l’agent immobilier PJ Davis. Peu après, l’homme n’arrive pas à prendre un taxi. Stella et Mac arrive à l’appartement pendant que l’homme tente toujours d’arrêter un taxi. Il finit par y parvenir. Nous voyons que les fenêtres du taxi ne peuvent pas s’ouvrir. Dans l’appartement, Mac et Stella recherchent quelqu’un lorsqu’ils aperçoivent l’agent PJ Davis qui leur demande si elle peut les aider.

Au labo, Danny et Lindsay n’arrivent toujours pas à trouver ce qui était sous les ongles de la victime. Lindsay fait une recherche informatique et trouve quelques mots qui correspondent à la réglementation des utilisateurs des taxis. Danny appelle Mac et lui explique que ce qui était sous les ongles de la victime est un morceau de la réglementation des taxis.

Mac explique alors que le monoxyde de carbone doit être injecté dans la cabine du passager par l’échappement et que lorsque la personne s’aperçoit de quelque chose, il est trop tard.

Le conducteur du taxi n’entend pas le passager criant au secours. Le passager fait tout pour arriver à respirer.

Dans la scène finale, une sixième victime est découverte avec les mêmes marques sur le corps. Mac, Flack et Sheldon examinent le corps. Reed écrit le rapport d’autopsie. Mac demande à Flack qu’il obtienne une liste de tous les conducteurs de taxi avec leur dossier, mais Flack rappelle qu’il existe au moins 11 000 taxis à NY. Mac dit à Flack que n’importe quel New Yorkais peut être la prochaine victime de ce tueur au taxi.

Ce script appartient au site twiztv.com

***

EXT. NEW YORK CITY SKYLINE - DAY

MUSIC IN

EXT. ROCKAWAY BEACH - DAY

MUSIC OUT

JESSICA HUGHES

Come on. You’re so slow. Whoo-ooh! Let’s go. Whoo! [LAUGHS] All right, your turn. Oh.

TIM CAMPBELL

Unh-uh. Unh-uh. [GRUNTS]

MUSIC IN

[SCREAMS]

LATER -

MUSIC OUT

DETECTIVE DON FLACK

A shark washed up on Rockaway last year. No one figured out why. This one brought a little company with him.

MAC TAYLOR

Got an I.D. on the vic?

DETECTIVE DON FLACK

Nothing on the body. We’re canvassing locals and I put a call in to Missing Persons.

DR. SHELDON HAWKES

Who found ‘em?

DETECTIVE DON FLACK

The Abercrombie twins over there.

DR. SHELDON HAWKES

Looks like her hand was the appetizer.

[ZOOM INTO CS OF ARM]

MAC TAYLOR

Shark attack victim. Sounds like a job for Chief Brody and the Coast Guard, not my forensics team.

DETECTIVE DON FLACK

That’s what I thought ‘til I noticed her neck. Take a real good look, Doc.

DR. SHELDON HAWKES

Strangulation marks.

[ZOOM INTO ECS OF VICTIM’S PUPILS]

DR. SHELDON HAWKES (CONTINUED)

Petechial hemorrhaging in the eyes.

MUSIC IN

DETECTIVE DON FLACK

So what kind of shark strangles his meal before he takes a bite?

[REENACTMENT]

[SCREAM]

[TO OPENING SEQUENCES]

THEME MUSIC IN

SHOW TITLE - OPENING SEQUENCES

OPENING CREDITSEND OF TEASER

EXT. ROCKAWAY BEACH - DAY

MUSIC IN

[HAWKES AND STELLA TAKE PHOTOS OF THE VICTIM AND SHARK]

DR. SHELDON HAWKES

Severed femoral artery, major tissue damage, massive blood loss, [MUSIC OUT] all postmortem injuries.

STELLA BONASERA

Seems kind of coincidental. That a shark would attack a dead body and then wash up on the shore right beside it.

DR. SHELDON HAWKES

Not the only thing that doesn’t make sense. There’s very little evidence consistent with her being a floater. It’s as if she were strangled and tossed to the shark while she was still warm. Stell?

STELLA BONASERA

I’ve seen this woman before. Somewhere. I--.

DR. SHELDON HAWKES

You know her?

STELLA BONASERA

I can’t quite place it, but, her face is so familiar.

QUINN SHELBY

Rust-colored spots. Carcharius Taurus. Sand tiger shark. Went on a cage dive in the Bahamas, saw one up close and very alive.

MAC TAYLOR

What are you doing here, Quinn? Jersey Crime Lab too boring for you?

QUINN SHELBY

I’m still a criminalist there. But every other month I inspect labs for the Forensics Board. It’s been five years since yours has been reaccredited.

MAC TAYLOR

Our review isn’t scheduled for another couple of weeks.

QUINN SHELBY

Everything moved up. The Board wants things done ASAP, so for the next couple of days I’ll be monitoring protocol and evaluating your team’s techniques then I’ll file a report. Don’t worry, Mac. I’ll stay out of the way and quietly observe.

MAC TAYLOR

[LAUGHS]

QUINN SHELBY

What’s so funny?

MAC TAYLOR

I’ve never known you do anything quietly. Staying out of the way? It’s not your style.

MUSIC IN

EXT. NEW YORK CITY SKYLINE - DAY

INT. M.E.’S OFFICE - AUTOPSY ROOM - DAY

[MONTAGE SEQUENCE - DR. SID HAMMERSTEIN PROCESSES THE VICTIM, HAWKES DISSECTS THE SHARK, LOOKS AT ITS STOMACH CONTENTS, FINDS THE VICTIM’S MISSING HAND]

MUSIC OUT

DR. SID HAMMERBACK

Tiger sharks are known as the wastebaskets of the sea. They’re amazing creatures. The teeth aren’t attached to the jaw, but embedded in flesh and muscle.

MAC TAYLOR

That’s why they can tear apart a human body so easily.

DR. SID HAMMERBACK

Yeah.

DR. SHELDON HAWKES

I found her hand in the shark’s alimentary canal. The topography of the rips in the flesh here are a match, to the vic’s wrist. I also found this, clenched in her hand. And this was digested around the same time.

MAC TAYLOR

Hmm. Let’s get these up to the lab, figure out what they are.

DR. SID HAMMERBACK

And, one more thing. Our victim’s stomach contents. You’ll probably wanna have someone ladle through that. Now, the cause of death is definitely strangulation, but I found bright red blood in her lung tissue.

MAC TAYLOR

Hmm. She was poisoned before she was strangled?

DR. SID HAMMERBACK

Don’t know the chemical of choice. I’m waiting on a result from Tox.

DR. SHELDON HAWKES

Could this be two failed attempts at suicide? Poison. A hanging. Finally she jumped.

MAC TAYLOR

Or, one failed attempt at murder. After the poison didn’t work, she was strangled then dumped.

DR. SID HAMMERBACK

And then there’s the poor shark. Well, if you see it from his point of view, he’s noshing on the finest prime rib he’s had in months and dies of food poisoning? I mean, there’s a chance she killed him.

INT. NEW YORK CRIME LAB - CORRIDOR - DAY

[WALLA]

INT. NEW YORK CRIME LAB - TRACE LAB - DAY

STELLA BONASERA

Wanna take a look at the vic’s stomach contents?

QUINN SHELBY

Most people don’t usually invite me to participate in the process.

STELLA BONASERA

Most people are intimidated by your job.

QUINN SHELBY

Mac tell you to do this? Just like him to throw a curve ball.

STELLA BONASERA

No, he didn’t. But I just thought you might wanna see what I was looking at. So you know Mac?

QUINN SHELBY

From a long time ago. Actually, we both applied for the job he has now. The crystals look like cocoa butter seeds caused when chocolate is agitated. Helps to refine high-end chocolate.

STELLA BONASERA

I didn’t you realize you could major in chocolate forensics.

QUINN SHELBY

Hmm. Wouldn’t that be great? No, I’ve seen those kind of crystals before. Um, my specialization at the Jersey Crime Lab is microscopy. But the yellow substance. Any ideas?

STELLA BONASERA

Alkaline extraction indicates some kind of plant material. Now I’m running a morphological search right now. And it is turnera aphrodisiaca from Central America, otherwise known as damiana.

QUINN SHELBY

Any psychoactive properties?

STELLA BONASERA

Let’s see. Damiana can be smoked, producing effects similar to cannabis sativa. It’s used in herbal tea to promote lucid dreaming and it’s added to tequila to enhance lovemaking.

QUINN SHELBY

I am all for a good margarita.

STELLA BONASERA

I’m with you on that.

QUINN SHELBY

However, this sounds more like a drug.

STELLA BONASERA

Maybe the killer used it to subdue the vic before he strangled her.

MUSIC IN

INT. NEW YORK CRIME LAB - TRACE LAB - DAY

[MONTAGE/FLASHBACK SEQUENCE - HAWKES BLENDS CUT OUT PIECES OF SHARK, LINDSAY LOOKS CLOSELY AT THE SHARK’S SKIN AND THE ITEM HELD IN VICTIM’S SEVERED HAND. QUINN SELBY LOOKS ON.]

MUSIC OUT

LINDSAY MONROE

This thing is photo-luminescent. It’s designed to be seen in the dark.

DANNY MESSER

Well, my big discovery, that this is all-purpose tarp. It’s plastic. Sharks will eat anything, huh?

LINDSAY MONROE

Yeah, they will. [WITH ROBERT SHAW IN “JAWS” ACCENT] A shark swallow ya whole.

DANNY MESSER

Not too good on the accent. [WITH ROBERT SHAW IN “JAWS” ACCENT] $10,000 will get you me by myself. For that you get their--

DANNY MESSER/LINDSAY MONROE

[WITH ROBERT SHAW IN “JAWS” ACCENT] -- head, the tail, you get the whole damn thing.

LINDSAY MONROE

[LAUGHS] That’s such a good movie.

DANNY MESSER

Yeah. We should rent it.

LINDSAY MONROE

This is hard.

DANNY MESSER (V.O.)

All right, so we found phosphine--

INT. NEW YORK CRIME LAB - WAR ROOM - DAY

DANNY MESSER (CONTINUED)

--and tear gas in the plastic tarp.

DR. SHELDON HAWKES

I liquefied the shark tissue samples, got the same result.

STELLA BONASERA

She has trace amounts of phosphine on her skin.

MAC TAYLOR

So, she was wrapped in the tarp, shark ate it, ingested the toxin and died.

DR. SHELDON HAWKES

Okay, so that’s what killed Jaws, but that’s not a poison that makes the blood turn bright red.

STELLA BONASERA

Well, the answer to that question is carbon monoxide. Sid found it in the vic’s lung tissue.

LINDSAY MONROE

This piece of rock I found in the victim’s bra, it’s from a gravestone.

[CELL PHONE RINGS]

MAC TAYLOR

[INTO CELL PHONE] Taylor.

DANNY MESSER

All right. So we have a vic who was strangled, poisoned with carbon monoxide, has phosphine on her skin--

DANNY MESSER (CONTINUED)

--and the piece of gravestone in her clothing. This keeps getting more bizarre.

MAC TAYLOR

Stella. You’re with me.

STELLA BONASERA

What is it?

MAC TAYLOR

We got another body.

MUSIC IN

EXT. ROCKAWAY BEACH - DAY

DETECTIVE DON FLACK

Folks were on the beach minding their own business when the body rolled in with the tide.

MAC TAYLOR

And less than a mile from where we found the other vic.

STELLA BONASERA

Tarp looks familiar. No lividity. Petechial hemorrhaging in her eyes, just like our Rockaway vic.

MAC TAYLOR

There’s no strangulation marks. Same abrasions on her hands.

STELLA BONASERA

Same M.O.

DETECTIVE DON FLACK

Found a couple business cards in her pocket that look like hers. Louise Perry, real estate agent.

[FLASHBACK]

[BACK TO SCENE]

STELLA BONASERA

That’s it. That’s, that’s how I know the first vic. Ever since the fire I’ve been looking to buy a new condo. I was in a real estate office and she was there. Our first vic is also a real estate agent.

MAC TAYLOR

You sure?

STELLA BONASERA

I’m positive.

MAC TAYLOR

We have two women dead, similar M.O.s, found within a mile of each other, both with the same job.

STELLA BONASERA

Maybe we’re looking at a disgruntled client. Someone who’s upset about a sale or a loss of his property.

DETECTIVE DON FLACK

Two bodies within 24 hours doesn’t play like a coincidence.

MAC TAYLOR

No, it doesn’t.

MUSIC OUTEND OF ACT ONE

EXT. NEW YORK CITY SKYLINE - DAY

EXT. NEW YORK CRIME LAB - DAY

[PRESS WALLA]

STELLA BONASERA

How did the press get this so fast?

REPORTER #1

Detective Taylor, are these murders connected?

MAC TAYLOR

No comment.

REPORTER #2

Detective Bonasera, did you identify the victims?

STELLA BONASERA

We won’t release any I.D.s until the victims’ families have been notified.

REED GARRETT

Hey, Mac. Mac.

STELLA BONASERA

Looks like you got company. I’ll see you inside.

REED GARRETT

Two women, same kind of jobs. Is this a serial killer?

MAC TAYLOR

[TO ND UNIFORMS] He’s okay. [TO REED] Reed, I thought you were working the city desk for the paper.

REED GARRETT

Nope, not anymore. I got my own blog now. “New York, 24/7 News.”

MAC TAYLOR

Don’t you wanna get your facts straight before you sensationalize a story?

REED GARRETT

I thought that’s what I was doing. You know, help me out.

MAC TAYLOR

We’ve got two female victims, both floaters, both brutally murdered.

REED GARRETT

[OVERLAPPING] Crime blotter stuff. Mac, come on.

ND UNIFORM (OFF CAMERA)

Hey, hey, you. Get behind the line right now.

REED GARRETT

Were the murders connected? Are there any suspects? Is, is it true, is this a serial killer?

MAC TAYLOR

Reed, you gotta understand something. This is psychological. Yell murder in this city, people don’t even blink. Yell serial killer, we got a panic on our hands.

REED GARRETT

[OVERLAPPING] I, I get it, I get it, I do. I’m sorry.

MAC TAYLOR

You remind me of your mother. When Claire wanted something, she went after it, she wouldn’t let go ‘til she got it. But you want the facts and you’re gonna have to wait for the science like the rest of us. When I have something solid, you’ll be my first call.

REED GARRETT

I have your word?

MAC TAYLOR

Yeah.

REED GARRETT

Okay.

INT. M.E.’S OFFICE - DAY

DR. SID HAMMERBACK

The second victim, Louise Perry’s C.O.D. is asphyxiation due to carbon monoxide poisoning. But that’s not all there is. Take a look at these. Right here. These weren’t on our first vic.

[ZOOM INTO ECS OF MARKS ON VICTIM’S NECK]

MAC TAYLOR

Irregular lacerations on the back of her neck.

DR. SID HAMMERBACK

No redness or inflammation along the edges.

QUINN SHELBY

They were inflicted postmortem.

DR. SID HAMMERBACK

I’ve often said we don’t get enough guests down here in autopsy, although there’s been quite a few people by to see the shark. I’ve still got on ice if--.

MAC TAYLOR

Sid, Inspector Shelby is here to document the chain of evidence.

QUINN SHELBY

Thanks, Doctor. Maybe later.

DR. SID HAMMERBACK

All right. Well, uh, let me try to impress you in some other fashion. I found, uh, shreds of a paper-like material under her fingernails.

[FLASHBACK]

DR. SID HAMMERBACK (V.O.) (CONTINUED)

Uh, there does appear to be some kind of adhesive on the paper.

[BACK TO SCENE]

MAC TAYLOR

I’ll have Hawkes take a closer look.

QUINN SHELBY

Didn’t you say there were other similarities between her and the first vic, Chrissy Watson?

DR. SID HAMMERBACK

Yes, stomach contents. Both victims had eaten chocolate and damiana just prior to death.

MAC TAYLOR

So we have two real estate agents working for different companies, both with the same stomach contents, and CO poisoning.

DR. SID HAMMERBACK

Right.

MAC TAYLOR

Wanna offer your assessment?

QUINN SHELBY

I can’t speak to motive, but I can take a look at the Tox report.

DR. SID HAMMERBACK

Um--.

QUINN SHELBY

Based on the carboxyhemoglobin levels, I’d say that Louise Perry was somehow gassed in a confined, possibly sealed, space. Only way to get the CO saturation you’re seeing. And since that rules out anything from the ocean, I’d say you’ve got a tough job ahead of you, Mac. You’re hunting a land shark.

DR. SID HAMMERBACK

She’s good.

INT. NEW YORK CRIME LAB - CORRIDOR - DAY

DANNY MESSER

Hey, Mac. The phosphine on the tarp is consistent with fumigation. They shoot tear gas into the buildings to make sure no one’s left inside.

MAC TAYLOR

There must be a hundred buildings in the city being fumigated right now.

DANNY MESSER

235, to be exact.

STELLA BONASERA

I think I got something. The damiana herb--

[FLASHBACK]

STELLA BONASERA (V.O.) (CONTINUED)

--we found in both our vic’s stomachs--

[BACK TO SCENE]

STELLA BONASERA (CONTINUED)

--was combined with Criolio, the most expensive dark chocolate money can buy.

MAC TAYLOR

Who sells it?

STELLA BONASERA

It’s not on the market yet. There’s only one company that makes the blend, and they’re premiering it this week.

MAC TAYLOR

Where?

INT. NEW YORK CITY SKYLINE - NIGHT

MUSIC IN

INT. INDUSTRIAL SPACE/CHOCOLATE FACTORY - NIGHT

[MONTAGE SEQUENCE OF FASHION SHOW, MODELS WALKING DOWN THE RUNWAY, PREPARING, DRESSING BACKSTAGE, GUESTS EATING CHOCOLATES FROM THE BUFFET TABLES]

ANNOUNCER (V.O.)

Welcome to the Chocolate Style Show. For the businesswoman on the go, a white truffle suit with dark chocolate accents. This chic confection features bite-sized milk chocolates, deliciously tempting to eye and palate.

CHARLES KOHL

Go, go, go.

ANNOUNCER (V.O.)

Double dip into your sexy sweet tooth in this luxurious cocoa mixed with detachable and edible strawberry. Make any night a semi-sweet fantasy in chocolate cookies with cream-filled centers.

DETECTIVE DON FLACK

It’s freezing in here.

STELLA BONASERA

Well, chocolate melts at blood temperature. The cold keeps their clothes on.

DETECTIVE DON FLACK

Very good to know. So I hear you have an inspector in-house.

STELLA BONASERA

Yeah, I think at some point she worked with Mac. They were both up for this job.

DETECTIVE DON FLACK

He doesn’t mind her looking over his shoulder?

STELLA BONASERA

Actually, it’s weird. He seems to be fine with it.

DETECTIVE DON FLACK

Is she pretty, this inspector? I’m just saying.

ANNOUNCER (V.O.)

And now for the ultimate in chocolates, here’s damiana.

MAC TAYLOR

Twelve o’clock. Yellow flowers and chocolate. That’s our girl.

DETECTIVE DON FLACK

Hey, Project Runway. Who did your dress?

MUSIC OUT

MUSIC IN

CHARLES KOHL

The first time I mixed damiana with chocolate, it was at a party. People were having sex on the couch, on the floor--

DETECTIVE DON FLACK

Charles Kohl?

CHARLES KOHL (CONTINUED)

--in the kitchen. It was a revelation. Do you care to blow your mind?

STELLA BONASERA

Care to blow yours?

DETECTIVE DON FLACK

You recognize either of those women, Mr. Kohl?

CHARLES KOHL

Never seen them before.

DETECTIVE DON FLACK

You sure about that?

CHARLES KOHL

Yeah. I’m sure.

STELLA BONASERA

That’s funny. The one thing these two ladies have in common is that their last meal was your damiana chocolate.

DETECTIVE DON FLACK

And since it’s not on the market yet, we were wondering how they got it.

CHARLES KOHL

Look around. I have dozens of employees and they all work here at the factory. They all had access to samples.

DETECTIVE DON FLACK

We’ll need a list.

CHARLES KOHL

And you’ll need a warrant. You sure you don’t want a sample?

STELLA BONASERA

Hmm. I was taught never to take candy from strangers.

DETECTIVE DON FLACK

Chocolate factory aside, Charlie’s lying.

STELLA BONASERA

Yeah. Like any good designer, I’m sure he gave a few previews. Why don’t you run him through the system, see if he has any priors? Ooh. Does it blow your mind?

EXT. NEW YORK CITY SKYLINE - NIGHT

MUSIC OUT

QUINN SHELBY (V.O.)

You’ve got a--

INT. NEW YORK CRIME LAB - CORRIDOR - NIGHT

QUINN SHELBY (CONTINUED)

--great team, Mac.

MAC TAYLOR

But? Nothing’s ever perfect with you, Quinn.

QUINN SHELBY

Well, Detectives Messer and Monroe. They’re obviously a little more than just coworkers.

MAC TAYLOR

I don’t get involved in my team’s personal lives.

QUINN SHELBY

Mac, I’m just giving you a heads up. As a result of what was obviously a personal exchange between Monroe and Messer, Monroe got distracted and left her evidence out, unattended. And we can all try and compartmentalize, but nobody can help the fact that sometimes life gets in the way. And, when things get messy, mistakes are made.

QUINN SHELBY (CONTINUED)

And I believe I’m quoting you on that one.

MAC TAYLOR

Point taken.

INT. NEW YORK CRIME LAB - PARKING GARAGE - NIGHT

MAC TAYLOR

Got your message. What’s going on?

LINDSAY MONROE

Pop quiz. What do carbon monoxide and phosphorescence have in common?

MAC TAYLOR

I suspect you’re gonna tell me.

LINDSAY MONROE

I’m gonna do you one better. I’ll show you. [LINDSAY CLIMBS INTO THE TRUNK OF A CAR] Shut it. It’s okay.

[LINDSAY USES A HANDLE TO OPEN THE TRUNK FROM INSIDE]

MAC TAYLOR

An emergency handle.

LINDSAY MONROE

It’s a perfect match to what our first vic had--

[FLASHBACK]

LINDSAY MONROE (V.O.) (CONTINUED)

--clenched in her hand.

[BACK TO SCENE]

LINDSAY MONROE (CONTINUED)

It’s a thermal plastic polymer with a thioxanthene dye mixed in to make it fluoresce.

MAC TAYLOR

So, Chrissy Watson was transported in the trunk of a car.

LINDSAY MONROE

In a Lincoln or Ford sedan built after 2002. That’s the only kind of car with this specific kind of handle. Maybe Louise Perry was transported in a car as well. That would explain the carbon monoxide poisoning.

MAC TAYLOR

Saturation levels of CO were abnormally high in both vics. Car would have had to have been modified so that the exhaust pumped directly into the trunk and somehow the trunk was sealed to contain the gas.

LINDSAY MONROE

And maybe that worked with Louise Perry. But something happened with Chrissy Watson. She didn’t get enough CO.

MAC TAYLOR

She woke up.

[REENACTMENT]

MUSIC IN

MAC TAYLOR (V.O.) (CONTINUED)

Grabbed the trunk handle. When the killer saw the trunk open, he went back and finished the job.

LINDSAY MONROE (V.O.)

And that would explain the strangulation marks.

[BACK TO SCENE]

MUSIC OUT

MAC TAYLOR

The M.O. on both vics was the same, but with Chrissy he made a mistake.

LINDSAY MONROE

Good thing she held onto the evidence.

MAC TAYLOR

Which I hear you may have left unattended.

LINDSAY MONROE

What?

MAC TAYLOR

You were in the lab with Danny? Inspector Shelby.

[FLASHBACK]

MUSIC IN/OUT

[BACK TO SCENE]

LINDSAY MONROE

Oh, but Danny was right there. I mean, I’m sure that he put it away. Oh, that’s a bad excuse, Mac. I’m sorry. I know it’s my responsibility. I know we’re talking about evidence that could convict somebody of murder.

MAC TAYLOR

Lindsay, tell you the truth, I’m more concerned about you.

LINDSAY MONROE

I’m okay, Mac.

MAC TAYLOR

You put up a good front, but whatever is or is not going on between you and Danny you cannot let it affect your job.

LINDSAY MONROE

I should never have gotten involved with somebody I work with. It was stupid. Really stupid.

MUSIC IN

INT. NEW YORK CRIME LAB - LAYOUT ROOM - NIGHT

[MONTAGE SEQUENCE - HAWKES AND DANNY PROCESS PAPER TAKEN FROM LOUISE PERRY’S NAILS]

MUSIC OUT

DR. SHELDON HAWKES

This paper that Sid recovered from the vic’s nails has letters on it. I think this one says, “Rights” or “Ritz” maybe.

DANNY MESSER

Maybe’s no good. You gotta be exact, okay, ‘cause we’re under observation.

DR. SHELDON HAWKES

Come on, man. She’s cool.

DANNY MESSER

No, I know, I know. I just, uh, feel like I’m in detention or something, you know. I think this one might say “obey.”

DR. SHELDON HAWKES

I was never that good at Wheel of Fortune.

DANNY MESSER

[CHUCKLES] It’s real easy, Doc. You just gotta keep buying the vowels. Maybe our vic scratched this off from wherever she was being held.

[REENACTMENT]

[TO NEW SCENE]

INT. NEW YORK CRIME LAB - CORRIDOR/MAC’S OFFICE - DAY

REED GARRETT

Hey, Mac. I thought you said I was gonna be your first call.

[CLOSE ON NEWSPAPER HEADLINE, “SERIAL KILLER INVESTIGATION”]

REED GARRETT (CONTINUED)

After we talked yesterday, I updated my blog. I told people that I have a confidential source that was keeping me in the loop. My hit counter is off the charts. People are craving information about this case and now I look like an idiot.

MAC TAYLOR

This story didn’t come from me.

REED GARRETT

Yeah, but they have information about this then that means you must have known. I trusted you.

MAC TAYLOR

Look, you shouldn’t have promised something you couldn’t deliver.

REED GARRETT

This is my career we’re talking about.

MAC TAYLOR

Reed. Your expectations of our relationship do not and will never dictate when or with whom I reveal evidence in a murder case, is that clear?

REED GARRETT

Yes.

MAC TAYLOR

There are worse things in being scooped. Two women were murdered.

REED GARRETT

Yeah, and I wanna write about ‘em. Okay, who they are. What their families are going through, who’s responsible. I--.

MUSIC IN

MAC TAYLOR

When I have something worth writing about, I’ll let you know.

[KNOCKING ON GLASS]

QUINN SHELBY

Mac, I know I am just here to evaluate your team and your lab and what you’re investigating--.

MAC TAYLOR

[CLEARS THROAT] Is this, uh, about Detective Monroe again?

QUINN SHELBY

No. It’s about the CO poisoning of your vics, Chrissy Watson and Louise Perry. Seemed familiar. So I called my lab. A colleague of mine had a case about three months ago. A body washed up on the Jersey shore. The vic’s name was Ben Melvoy. He was an attorney. He had carbon monoxide poisoning and he was found wrapped in a fumigation tarp.

MAC TAYLOR

A male vic who’s not a real estate agent. Inconsistent with our killer’s M.O.

EXT. NEW YORK CITY SKYLINE/STREETS - DAY

INT. M.E.’S OFFICE - AUTOPSY ROOM - DAY

DR. SHELDON HAWKES

So I emptied the stomach contents, and didn’t find any additional skin.

MAC TAYLOR

So let’s go inside the intestine.

MUSIC IN

DR. SHELDON HAWKES

Right.

[MONTAGE SEQUENCE - HAWKES USES A PROBE TO LOOK INSIDE THE SHARK’S INTESTINAL TRACT, FINDS PIECES OF HUMAN SKIN WITH SIMILAR MARKINGS. MAC PUTS THE PIECES BACK TOGETHER.]

[HIGHLIGHT OF MARKINGS TO REVEAL “L2729”]

INT. NEW YORK CRIME LAB - A/V LAB - DAY

[CLOSE ON DISPLAY OF MARKINGS]

STELLA BONASERA

L2729.

MUSIC OUT

MAC TAYLOR

Its tearing around the wounds’ edges is consistent with some kind of jagged implement.

DR. SHELDON HAWKES

Found trace in the laceration. It’s slate.

[FLASHBACK]

DR. SHELDON HAWKES (V.O.) (CONTINUED)

Matches the gravestone Lindsay found on the first vic’s clothes.

[BACK TO SCENE]

DR. SHELDON HAWKES (CONTINUED)

She’s running a more detailed analysis, see if we can date the stone. L

QUINN SHELBY

So the killer used gravestone to carve these.

STELLA BONASERA

Or at least something made of the same kind of material. But why?

MAC TAYLOR

Whatever the reason, this is the strongest physical evidence linking our killer to the vics.

[ND TECH HANDS A FILE TO STELLA]

MAC TAYLOR (CONTINUED)

Hawkes, follow up with Lindsay on the trace.

DR. SHELDON HAWKES

Uh-huh.

MAC TAYLOR

Stella, run an image search. Scan every database. Go outside the perimeters of the lab if you have to. I wanna know what made these marks and what L2729 means.

STELLA BONASERA

We might have someone who can answer that. Charles Kohl. The guy who makes damiana. Flack checked him out.

STELLA BONASERA (CONTINUED)

In 2005 the German government issued a red letter on him through Interpol.

MAC TAYLOR

Wire fraud, outstanding civil judgment for sexual harassment.

STELLA BONASERA

He also lied about knowing Chrissy Watson. Charles signed the visitor log at her open house the day she was killed.

MUSIC IN

MAC TAYLOR

Maybe Charles has more than one signature.

EXT. NEW YORK CITY BRIDGE/SKYLINE/STREET - DAY

INT. INDUSTRIAL SPACE/CHOCOLATE FACTORY - DAY

MUSIC OUT

[WALLA]

[CHARLES KOHL AND WORKERS MAKE CHOCOLATE]

DETECTIVE DON FLACK

Mr. Kohl around?

MUSIC IN

[CHARLES KNOCKS OVER A ROLLING TRAY OF CHOCOLATES AS HE RUNS, FLACK FOLLOWS. KOHL RUNS INTO STELLA, WHO KICKS HIM TO THE GROUND.]

STELLA BONASERA

How’s that for a sample, huh?

DETECTIVE DON FLACK

Let’s go.

EXT. NYPD - DAY

INT. NYPD - INTERROGATION ROOM - DAY

MUSIC OUT

STELLA BONASERA

You signed in at an open house held by Chrissy Watson.

CHARLES KOHL

No, I didn’t.

STELLA BONASERA

Oh, yes, you did. Your signature.

CHARLES KOHL

I looked at an apartment, huh? So what?

DETECTIVE DON FLACK

You lied to us, that’s what.

STELLA BONASERA

You were Chrissy’s last client the day she died. What happened?

CHARLES KOHL

I’m in the market for a $5 million apartment. I have real estate agents all over me. She was pressuring me to go see a place.

MUSIC IN

[REENACTMENT]

CHRISSY WATSON

You know, I don’t usually make appointments in the evening. But, given that this place is absolutely perfect for you. You deserve this, Charles. You need it. What’s it gonna take for me to make this sale?

CHARLES KOHL

You know, I have some ideas.

CHRISSY WATSON

[CHUCKLES NERVOUSLY] Stop it. What, what are you doing?

CHARLES KOHL

You wanna make this sale or not? Huh?

CHRISSY WATSON

Get your hands off of me or I will call the police. Oh, get off of me.

[BACK TO SCENE]

CHARLES KOHL

She was sending me mixed signals is what she was doing.

STELLA BONASERA

Yeah, I bet.

CHARLES KOHL

I left. I never saw her again.

DETECTIVE DON FLACK

Louise Perry. Was she sending you mixed signals, Charles? She’s dead. Murdered. Just like Chrissy. She also had some of your exclusive, not on the market yet, chocolate just before she died.

CHARLES KOHL

I never met this woman before.

DETECTIVE DON FLACK

How about this guy? Lawyer from Jersey. You ever been to Jersey?

STELLA BONASERA

Maybe three months ago?

EXT. NEW YORK CITY SKYLINE - DAY

MUSIC OUT

INT. NEW YORK CRIME LAB - A/V LAB - DAY

LINDSAY MONROE

I identified the additional trace in Chrissy Watson’s lacerations. Sycamore and ash, rich in copper, zinc and silicon.

DR. SHELDON HAWKES

Those last components are major players in the ash from September 11 there was a story in the paper a couple days later about a sycamore tree that fell on some church. The branches actually protected the structure from the debris and ash. And I think, yeah, I think there was a graveyard there.

LINDSAY MONROE

So whatever our killer used to carve those lacerations could be from the graveyard at that church.

DR. SHELDON HAWKES

Yeah. Let’s find that church.

INT. NEW YORK CRIME LAB - CORRIDOR/MAC’S OFFICE - DAY

QUINN SHELBY

I’ve completed my evaluation of the lab. Aside from the anomaly I observed with Detective Monroe, your team’s ability to follow protocol exceeds the established standards. I’ll recommend reaccreditation to the Board.

MAC TAYLOR

That’s it. You’re done? I thought these things usually take at least week. th. And

QUINN SHELBY

Is that an invitation for me to stay?

MAC TAYLOR

You were always good at that.

QUINN SHELBY

What?

MAC TAYLOR

Flirting.

QUINN SHELBY

[CHUCKLES] I can’t help it. I still have a thing for you. Why didn’t you ever call me?

MAC TAYLOR

Quinn, I was married.

QUINN SHELBY

It was just a kiss, Mac. I know. A moment of weakness.

MAC TAYLOR

It was a mistake. I loved my wife.

QUINN SHELBY

Don’t I know it. Every day I worked alongside you, you never let me forget that.

MAC TAYLOR

It wasn’t my intention to make things difficult.

QUINN SHELBY

You know, I’ve thought about this moment so many times, about what I would say to you when I finally got the chance. And here I am and all I keep thinking is, does he ever wonder what if?

DR. SHELDON HAWKES

Mac, we got a lead on the gravestone trace. It came from St. Angelo’s Church.

MAC TAYLOR

All right. Be right there. Quinn, no matter how good they are, some memories need to be forgotten.

QUINN SHELBY

I get it.

EXT. NEW YORK CITY SKYLINE - DAY

EXT. ST. ANGELO’S CHURCH/GRAVEYARD - DAY

STELLA BONASERA

Hey, I ran a search on L2729. Unfortunately, our letter/number combo is used a 101 ways, and counting. Did you guys find anything here?

DR. SHELDON HAWKES

Any of these gravestones could be the source of what the killer used to carve his vics.

DETECTIVE DON FLACK

Showed photos of the vics to the priest. Doesn’t recognize ‘em. Neither do any of the other daily guests out there.

STELLA BONASERA

And why here? What does this place have to do with these murders?

MAC TAYLOR

Maybe the killer’s a member of the congregation.

STELLA BONASERA

Okay. Well, too bad we don’t have a name or a photo.

DR. SHELDON HAWKES

How can someone kill three people and not leave a piece of themselves behind?

MAC TAYLOR

Flack, I want a list of anyone who attends services or uses the church as sanctuary.

DETECTIVE DON FLACK

I’ll see what I can do.

STELLA BONASERA

The killer’s M.O. doesn’t add up. First he kills Ben Melvoy, the attorney from New Jersey. And then three months go by and he kills Chrissy Watson then Louise Perry, the two real estate agents.

DR. SHELDON HAWKES

Yeah, I’m not seeing how this guy’s picking his vics. None of this makes sense.

MAC TAYLOR

We’re dealing with a psychopath. A predator who takes what he wants and doesn’t need a reason for doing it. We may never know why. Our job is to find out the who.

STELLA BONASERA

So we go back to the evidence.

MAC TAYLOR

Hawkes, I want samples of every one of these gravestones. If any of ‘em match, I wanna know it.

DR. SHELDON HAWKES

I’m on it.

MAC TAYLOR

Ride back?

STELLA BONASERA

Yeah, sure.

EXT. NEW YORK CITY STREET IN FRONT OF ST. ANGELO’S CHURCH - DAY

STELLA BONASERA

L2729, it’s so specific. I mean, he carved it in both his vics. But narrowing down its meaning is nearly impossible.

[MAC WATCHES TWO HOMELESS MEN FIGHTING OVER A BAG AT A BUS STOP]

HOMELESS MAN #1

Come on.

HOMELESS MAN #2

It’s my bag.

INT. MAC’S TRUCK - DAY (CONTINUOUS)

STELLA BONASERA

Look. Just to name a few. It’s the name of a chapter of International Firefighters. The name of an ingredient in skin care. The size of a bracket used in aircraft manufacturing. You know, this code or message or whatever it is doesn’t mean anything. I mean, it’s some random part in a, in a game.

[MAC SEES A BILLBOARD ON A BUS STOP ADVERTISING, “TRUST ME! CHRISSY WATSON, REAL ESTATE AGENT.”]

MAC TAYLOR

Hold that thought.

[POLICE SIREN]

MUSIC IN

STELLA BONASERA

Chrissy Watson?

[MAC REVERSES HIS TRUCK]

STELLA BONASERA (CONTINUED)

Mac!

MAC TAYLOR

I know how he picks ‘em.

[MAC POINTS AT THE FIRST BUS STOP WHERE A BILLBOARD OF BEN MELVOY IS ADVERTISED, “I’LL TAKE CARE OF YOU. BEN MELVOY, ATTORNEY AT LAW.”]

STELLA BONASERA

Ben Melvoy. Two vic’s ads on the same street. It can’t be a coincidence.

[MAC DRIVES HIS AVALANCHE DOWN THE STREET, LOOKING FOR MORE BILLBOARDS]

STELLA BONASERA

It’s Louise Perry. The second vic we found on Rockaway.

MAC TAYLOR

He picked the ads with faces and phone numbers.

[CLOSE ON LOUISE’S BILLBOARD, “LOUISE PERRY, REAL ESTATE AGENT, “COME HOME WITH ME!”]

MAC TAYLOR (CONTINUED)

“Come home with me.” The ones who offered something better, some kind of sanctuary.

STELLA BONASERA

And if our killer started back at the church.

MAC TAYLOR

Moving north. The ads are in order with time of death.

[FLASHBACK]

MAC TAYLOR (V.O.) (CONTINUED)

First Ben Melvoy, next Chrissy Watson, then Louise Perry.”

[BACK TO SCENE]

MAC TAYLOR (CONTINUED)

If our theory’s right, the next victim’s ad should be up ahead.

STELLA BONASERA

I don’t know, Mac. I’m not seeing anymore personalized ads. Maybe there’s only three vics.

MAC TAYLOR

Stella.

STELLA BONASERA

P.J. Davis. If he’s picking them off in order, then--.

MAC TAYLOR

She could be his next target.

MUSIC OUTEND OF ACT THREE

EXT. NEW YORK CITY STREETS/INT. MAC’S AVALANCHE - DAY

MUSIC IN

STELLA BONASERA

[INTO CELL PHONE] Hey, Flack. P.J. Davis isn’t picking up the phone. Great. Great. Give it to me. Okay, got it.

MAC TAYLOR

You get an address?

STELLA BONASERA

Yeah. 2352 Park Ave. It’s her last open house of the day.

EXT. BROWNSTONE - DAY

INT. BROWNSTONE - LIVING ROOM - DAY

PJ DAVIS

May I help you?

MATT COOPER

Yeah. I saw your sign outside. I love these old places. I just want to take a quick look around.

PJ DAVIS

Sorry, hon. I only show by appointment.

MATT COOPER

I’ll be quick.

PJ DAVIS

All right. This place has a bedroom to die for.

EXT. NEW YORK CITY STREET - DAY

[POLICE SIRENS/HORN]

STELLA BONASERA

Come on.

INT. NEW YORK CRIME LAB - TRACE LAB - DAY

DANNY MESSER

I’m not getting anywhere on the stuff under the vic’s fingernails.

LINDSAY MONROE

Maybe it’s not the words. What about the adhesive?

DANNY MESSER

The adhesive was, um, pressuresensitive. It’s removable.

LINDSAY MONROE

And given the emergency handle it was probably on a Lincoln or a Ford.

DANNY MESSER

Why would someone put a removable sticker inside a car?

MUSIC OUT

EXT. NEW YORK CITY STREET - DAY

MUSIC IN

[MATT COOPER RUNS TO THE STREET, HAILS A CAB]

MATT COOPER

Taxi! [WHISTLES] Taxi. Come on, man.

[MAC PARKS HIS AVALANCHE AT THE CURB, HE AND STELLA ENTER THE BROWNSTONE]

MATT COOPER (CONTINUED)

Come on. Come on.

MAC TAYLOR

The door’s open.

PJ DAVIS

Can I help you?

INT. NEW YORK CRIME LAB - TRACE LAB - DAY

LINDSAY MONROE

Okay. Using the keywords “obey” and “rights,” we’re searching for stickers that were issued by the city to drivers. Looks like they were all required to pay a fee, for this.

DANNY MESSER

The Taxicab Passenger Bill of Rights.

LINDSAY MONROE

That’s what was under the victim’s nails. Every cabbie’s required to put one in the backseat. Tells the passengers what their rights are. You know, air conditioning, seatbelts that work. People see this every day, but they never pay attention to it.

DANNY MESSER

Mac. The stuff underneath the vic’s fingernails, it’s from the Taxicab Passenger Bill of Rights.

EXT. BROWNSTONE - DAY

MATT COOPER

Taxi? Stop. Going to 29

INT. BROWNSTONE - DAY

STELLA BONASERA

So the vics were in the cab.

MAC TAYLOR

Once they were inside--

INTERCUT WITH -

th and Lex.

INT. CAB - DAY

MAC TAYLOR (V.O.)

(V.O.) the killer had them trapped. The cab’s rigged (ON CAMERA) so that CO emissions from the tailpipe pour into the backseat.

MATT COOPER

Hey. The windows, man. A little fresh air? [COUGHS] Hey. Hey, just pull over. [THE BACKSEAT DOORS ARE LOCKED] Just, hey. [COUGHS]

MAC TAYLOR

(V.O.) Once the vics realize (ON CAMERA) there was something wrong, they tried to escape.

MATT COOPER

Hey! Hey, man! Hey! Pull over!

MAC TAYLOR

(V.O.) He watched them (ON CAMERA) beg for their lives.

[MATT IS OVERCOME BY THE FUMES AND DIES IN THE BACKSEAT OF THE CAB]

MUSIC OUT

EXT. NEW YORK CITY SKYLINE - DAY

EXT. ROCKAWAY BEACH - DAY

MUSIC IN

[WALLA]

[HAWKES AND ND TECHS BRING A TARPCOVERED MATT COOPER ONTO THE BEACH. FLACK, MAC AND REED WALK TO THE SCENE.]

REED GARRETT

I really appreciate this.

CABBIE (V.O.)

(WHISPERS INAUDIBLY)

DR. SHELDON HAWKES

Same marks. They look postmortem. Mac, it looks like we’re dealing with the same M.O.

MAC TAYLOR

I want every cab checked. Background checks on the drivers and I want their trip logs.

DETECTIVE DON FLACK

Mac, there are 11,000 cabs in this city.

MAC TAYLOR

Our killer’s a cabdriver. Any New Yorker could be his next victim.

EXT. NEW YORK CITY STREETS - DAY

[MONTAGE SEQUENCE OF CABS ON THE STREETS]

TO BLACK

MUSIC OUT

SHOW TITLE

FADE OUT

THEME MUSIC IN

CLOSING CREDITS

MUSIC OUT

MAC TAYLOR (V.O.)

Stay tuned for scenes from our next episode.

THE END - EPISODE #417 TRT – 41:11

Kikavu ?

Au total, 66 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Lolotte58 
01.02.2024 vers 21h

diana62800 
27.04.2021 vers 21h

melanie91 
23.04.2021 vers 09h

Casey5102 
06.04.2019 vers 20h

Jamie08 
13.03.2019 vers 19h

Siko25 
11.02.2019 vers 14h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

tibo18 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Actualités
HypnoCup 2022 | CSI NY au second tour !

HypnoCup 2022 | CSI NY au second tour !
Notre série CSI NY a passé le 1er tour et a remporté son duel contre Six Feet Under 101 à 32 ! Pour...

HypnoCup 2022 | Soutenez CSI NY !

HypnoCup 2022 | Soutenez CSI NY !
L'HypnoCup fait son retour sur la citadelle et pour cette année 2022, les séries des années 2000...

Nouveau sondage

Nouveau sondage
Un nouveau sondage est arrivé sur le quartier et on s'intéresse à la nouvelle série des Experts,...

Les Experts Manhattan disponible sur Paramount+

Les Experts Manhattan disponible sur Paramount+
Depuis hier, 5 Octobre, la plateforme de streaming américaine Paramount+ a mis en ligne...

Gary Sinise dans l'émission Jay Leno's Garage

Gary Sinise dans l'émission Jay Leno's Garage
Gary Sinise apparaîtra dans l'émission du 22 Septembre de Jay Leno's Garage diffusée sur la chaîne...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

choup37, 18.04.2024 à 08:49

5 participants prennent part actuellement à la chasse aux gobelins sur doctor who, y aura-t-il un sixième?

chrismaz66, 18.04.2024 à 11:04

Choup tu as 3 joueurs de plus que moi!! Kaamelott est en animation, 3 jeux, venez tenter le coup, c'est gratis! Bonne journée ^^

choup37, 19.04.2024 à 19:45

Maintenant j'en ai plus que deux, je joue aussi sur kaa

Viens chatter !