Épisode Embuscades S06E15 - CSI : Miami Saison 6

Scénaristes : Matt Partney et Corey Evett
Producteur : Sam Hill

Deux adolescents partent pêcher et jettent de la dynamite à l'eau, afin de remonter des quantités plus impotantes de poissons plus facilement. Soudain, lors de la deuxième explosion, un bras remonte à la surface des flots. L'un des deux adolescents se jette à l'eau et aperçoit au fond de la rivière, une carcasse de voiture. A l'intérieur, il découvre le cadavre d'une femme bâillonnée, les mains solidement attachées au volant du véhicule avec du ruban adhésif. Une fois la voiture sortie hors de l'eau, les experts procèdent à l'identification de la victime : il s'agit de Kathleen Newberry, une jeune femme qui avait témoigné contre Kyle lors de son enlèvement.