S10E08 La traque continue : Esteban Navarro est filé par l'équipe d'Horatio. Il le sait et se joue d'eux. Il implique son chauffeur dans ses actes délictueux pour mieux se moquer de l'équipe d'Horatio.
S10E16 Sous le sable : Hiratio découvre l'étendue de ses meurtres, qui relève en réalité de pratiques familiales.