Épisode Sur la terre comme au ciel S09E19 - CSI: Crime Scene Investigation Saison 9

Un terrible accident s'est produit : un homme s'est écrasé au sol, et il restera paralysé à vie, après une défaillence de ses deux parachutes, le principal et celui de secours. A priori, il s'agirait d'un acte de sabotage. L'enquête de Catherine établit des liens avec le meurtre par inhalation de toxines de deux hommes, impliqués dans des relations troubles avec l'Iran. Le poison aurait été lâché, depuis les airs, par le parachutiste, sans que l'on sache encore s'il était complice volontaire des tueurs ou s'il a été contraint de leur obéir. Le commanditaire pourrait être un homme d'affaires, rival des victimes. De son côté, Langston enquête sur la mort d'un homme qui s'était proclamé gourou dans le désert.