Épisode Faux jetons S14E02 - CSI : Crime Scene Investigation Saison 14

Titre VO : "Take the Money and Run" - Titre VF : "Faux jetons"

Première diffusion US : 2 Octobre 2013 (CBS)
Première diffusion FR : 26 mars 2014 (TF1)
Ecrit par : Andrew Dettmann
Réalisé par : Louis Milito

>> Photos Promo

Avec :

Larry Sullivan (Officer Akers), Chad Brannon (Ryan Archer), John Allen Nelson (Robert Gentry), Sean Riggs (Paul Branston), Teyonah Parris (Karen Branston), Tyler Kain Hargis (Audrey), Seth Fisher (Brandon), John Aprea (Pit Boss)

Résumé :

Alors qu'un important tournoi de poker prend fin, les lumières de la salle s'éteignent brusquement. Des malfaiteurs profitent de la situation pourdérober la somme misée, qui s'élève à plusieurs millions de dollars. La salle vient d'être cambriolée. Le voleur s'enfuit à moto, mais un agent de sécurité ouvre le feu sur lui et l'abat. A l'autopsie, les experts découvrent que le délinquant a en réalité succombé à une réaction allergique provoquée par une injection de venin de serpent. Et l'argent et les jetons retrouvés sur lui sont tous des faux. L'équipe dirige aussitôt ses investigations vers le casino.