Épisode Retour de flammes S14E03 - CSI: Crime Scene Investigation Saison 14

Titre VO : "Torch Song" - Titre VF : "Retour de flammes"

Première diffusion US : 9 Octobre 2013 (CBS)
Première diffusion FR : 2 avril 2014 (TF1)
Ecrit par : Elizabeth Devine et Tom Mularz
Réalisé par : Brad Tanenbaum

>> Photos Promo

Avec :

Marc Vann (Conrad Ecklie), Larry Mitchell (Officer Mitchell), Sylva Kelegian (Kim Ellis), Joshua Alba (Timo Padia), John Ratzenberger (Stu Kirchoff), Mark Deklin (Ryan Miller), Irene Keng (Nora Wong), Joe Adler (Jeremy Douglass), Michael Filipowich (Caleb Voight), Bay Dariz (Kurt Harper), Kwinci Griffith (Rene Nylen)

Résumé :

Deux musiciens trouvent la mort un soir de concert dans un incendie. Mais l'autopsie pratiquée sur l'une des victimes révèle qu'elle a été étranglée bien avant que le feu ne se déclenche. Les enquêteurs se tournent d'abord vers les autres membres du groupe, qui ont survécu, dans l'espoir de découvrir un mobile. La présence de symboles néonazis sur le corps d'un des musiciens, d'origine hispanique, attire également leur attention. Ils acquièrent bien vite une nouvelle conviction : selon eux, l'incendie a été déclenché pour couvrir le crime initial. Dans la salle, une des sorties de secours a été bloquée durant la soirée. 

3.5 - 2 votes