Épisode Ça sent le sapin S14E11 - CSI : Crime Scene Investigation Saison 14

Titre VO : "The Lost Reindeer" - Titre VF : "Ça sent le sapin"

Première diffusion US : 11 décembre 2013 (CBS)
Première diffusion FR : 4 Mars 2015 (TF1)
Ecrit par : Frank Waldeck
Réalisé par : Gavin Harris

>> Photos Promo

Avec :

David Alpay (Ryan Bonham), David Ury (Jayson Walt), Patrick Kilpatrick (Gary Lee Walt), Scot Zeller (Brad Fante), Jadon Wells (Blake Bonham), Alexis Krause (Rachel Walker), Joshua Kwak (Fred Larkin), Rachelle Wells (Eva Bonham)

Résumé :

Les experts sont alertés lorsqu'un homme, déguisé en père Noël, est poignardé à mort au cours d'une soirée organisée dans la propriété de son patron, Ryan Bonham. Les enquêteurs découvrent des films de la soirée montrant deux hommes différents, déguisés en père Noël et déterminent que l'assassin a tué le mauvais. Le père Noël mystérieux est identifié comme étant Jayson Walt, qui louait la neige et le renne à Ryan pour sa fête. Après avoir appris que Gary, le frère aîné de Jayson, était en prison et dépendait de son frère pour une greffe de reins, les experts se rappellent que le tueur avait tordu la lame du couteau afin d'être certain d'endommager les reins de sa victime.