Le synopsis de l'épisode 8 de la saison 1 de la série CSI : Vegas intitulé Pipe Cleaner, vient d'être dévoilé par CBS :
Synopsis de l'épisode : L'équipe est appelée pour enquêter sur les restes humains trouvés dans la baignoire d'un propriétaire du centre des Congrès. Pendant ce temps et à quelques jours avant le début du procès de David Hodges, Sara et Grissom utilisent l'affaire pour se rapprocher du témoin, un expert en médecine légale, de l'avocat Anson Wix.
Cet épisode sera diffusé le jeudi 24 novembre sur CBS.