Épisode Liste noire S06E02 - CSI : NY Saison 6

Titre VO : "Blacklist (Featuring Gravedigger)"
Titre VF : "Liste noire"

Réalisation :  Duane Clark
Scénario : Peter M.Lenkov

USA : 30 Septembre 2009
France : 10 Septembre 2010


Casting : Michelle Krusiec (Lisa Kim); Greg Germann (Voice/Grave Digger/Benton); Dameon Clarke (Aaron Dexter); Boo Arnold (Dr. Jeff Evans); Gail O'Grady (Millie Taylor); John Terry (McCanna Taylor); Erika Barrett (Duty nurse); Evan Jones (Junior Mosley); Andrew Royo (Big Willie Brown); Rachel Specter (Sarah Morris); Jessica Morris (Melody Spector)

Résumé : 

En voyage d'affaires à Manhattan, Aaron Dexter est envoyé dans un quartier à risques par son GPS et abattu à bout portant. Quelques heures plus tard, un médecin meurt au milieu de son déjeuner. Si les affaires semblent n'avoir aucun lien, l'équipe découvre qu'il s'agit de l'oeuvre d'un pirate informatique particulièrement doué, s'en prenant aux personnes qu'il juge responsables de son cancer du poumon. Le père de Mac ayant été victime de cette maladie, le tueur contacte Mac et espère s'attirer sa sympathie...
Cette enquête l'amène alors à se remémorer quelques souvenirs, notamment des dernières heures de son père...