VOTE | 123 fans

#102 : Apparences trompeuses

Scénaristes : Steven Maeda et Gwendolyn Parker
Producteur : Joe Chappelle

Après que son mentor ait perdu la vie en tentant de désamorcer une bombe, le lieutenant Horatio Caine est déterminé à retrouver le coupable. Mais Meghan doute de sa faculté à mener une enquête qui le touche de si près cependant elle essaye de prendre les choses en mains.

Popularité


3.6 - 5 votes

Titre VO
Losing Face

Titre VF
Apparences trompeuses

Première diffusion
30.09.2002

Première diffusion en France
14.06.2003

Photos promo

Horatio (David Caruso) prêt à analyser la scène de crime

Horatio (David Caruso) prêt à analyser la scène de crime

Horatio (David Caruso), Calleigh (Emily Procter) et Tim (Rory Cochrane) ont collecté des preuves sur la scène de crime

Horatio (David Caruso), Calleigh (Emily Procter) et Tim (Rory Cochrane) ont collecté des preuves sur la scène de crime

Eric (Adam Rodriguez) et Horatio (David Caruso) observent un indice

Eric (Adam Rodriguez) et Horatio (David Caruso) observent un indice

Megan (Kim Delaney), Eric (Adam Rodriguez) et Horatio (David Caruso) observent un indice

Megan (Kim Delaney), Eric (Adam Rodriguez) et Horatio (David Caruso) observent un indice

Diffusions

Logo de la chaîne TMC

France (redif)
Jeudi 29.11.2018 à 16:35

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Lundi 30.09.2002 à 22:00
19.80m

Plus de détails

Dans une maison 

Une femme se réveille et entend son mari l'appeler depuis le salon, elle se dirige vers lui et le découvre avec un engin autour du cou. Une feuille de papier collée sur son buste indique que c'est une bombe, et demande une somme de 50.000 $ dans les plus bref délais.  L'équipe de déminage arrive sur place suivi d'Horatio. Un démineur qui n'est autre que le mentor d'Horatio, va se charger de désamorcer la bombe. Malheureusement, une explosion à lieu quelques minutes plus tard.

- Générique - 

L'équipe arrive sur place. La victime de la bombe était Aurelio Moreno, un riche importateur Colombien. Meghan décide de parler à Horatio, en effet, il était très proche de la seconde victime, Al Humphreys, son instructeur à la brigade de déminage. Celui-ci est déterminé a coincé le tueur.

L'équipe se met à fouiller les lieux de l'explosion. Il leur faut absolument récolter tous les éléments du mécanisme de la bombe. Ils apprennent ainsi que le poseur de bombe est entré par la chambre de la bonne, qui était en congé et qu'il connaissait les habitudes des Moreno

Horatio récuèpre l'alliance d'Al et décide d'aller la rendre à sa femme bien qu'il n'ait pas le droit car il s'agit d'une pièce à conviction. 

Salle d'autopsie 

L'autopsie révèle la présence de chloroforme dans le corp de la victime. Le poseur de bombe la endormi afin de poser la bombe autour de son cou. 

Laboratoire scientifique

Horatio, Meghan et Tim inspèctent les éléments de la bombe et découvrent que c'est une bombe artisanale, très bien fabriquée avec plusieurs batteries, des circuits de secours et des pièces factices. Cependant le détonateur de la bombe a disparu, celui-ci a pu être emporté par les pompiers, accroché à leurs bottes.  

Port de Miami

L'analyse du papier de la demande de rançon conduit Eric aux douanes du port de Miami. Là un agent des douanes lui apprend qu'ils ont un dossier sur Aurelio Moreno. Eric y découvre que Moreno menait une double vie. 

Bureaux de la Police Scientifique

Meghan et Horatio interrogent séparement les 2 femmes de Moreno et procèdent à des prélèvements sur leurs mains. Une fois les prélèvements analyser, Horatio découvre des traces de TATP, un explosif, dans les prélèvements de la seconde épouse. Celui-ci, aveuglé par sa douleur est persuadé que c'est elle le poseur de bombe mais Meghan le résonne et lui montre les informations qui lui avait échappé. A ce moment, l'équipe est appelée sur les lieux d'une nouvelle bombe. 

Maison de Moira Burgos

La femme en danger s'appelle Moira Burgos elle importatrice d'antiquités. La démineuse guidée par Horatio tente de désamorcer la bombe mais celle-ci était un leurre. Mais Horatio aperçoit un jeune garçon avec un paquet suspect. Cette fois c'est bien une bombe et l'équipe de déminage parvient à la désamorcer. Horatio comprend alors que la cicble du tueur n'est autre que la brigade des démineurs.

Laboratoire scientifique

En regroupant les différentes preuves et leurs découvertes, l'équipe trouve un point commun, la douane. Meghan et Horatio parviennent ainsi à arrêter le couplable. 

Kikavu ?

Au total, 65 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Collen08 
15.12.2020 vers 18h

Jamie08 
13.03.2019 vers 19h

Siko25 
11.02.2019 vers 14h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Emmalyne 
26.05.2018 vers 20h

helene14 
28.03.2018 vers 21h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

HypnoCup
Ne manque pas...

Découvre l'HypnoCard The Blacklist de la catégorie Cops&Feds dans notre collection d'HypnoCards !
En vitrine | Elizabeth Keen (Cops&Feds)

Participe à notre jeu HypnoChance pour gagner un porte-clé POP Stranger Things !
Tirage au sort le 01/02 | Participation gratuite

HypnoCup 2021: On vote!
Votez! | Teaser YouTube

Activité récente
Actualités
After We Collided I Rob Estes

After We Collided I Rob Estes
Le film "After We Collided", dans lequel l'acteur Rob Estes y jouera le rôle de Ken Scott, sera...

Ed Begley Jr. dans un téléfilm de noël

Ed Begley Jr. dans un téléfilm de noël
L'acteur Ed Begley Jr. sera à l'affiche du téléfilm de Noël Dear Christmas qui sera diffusé le...

Horatio dans la course sur The X-Files !

Horatio dans la course sur The X-Files !
Caine est nominé pour obtenir un poste au célèbre service des Affaires Non Classées de la série The...

Sortie en VOD du film Perception avec Wes Ramsey

Sortie en VOD du film Perception avec Wes Ramsey
Le film Perception réalisé et écrit par Ilana Rein sortira en vidéo à la demande le 6 août 2019. Le...

Sortie FR du film Late Night avec Megalyn Echikunwoke

Sortie FR du film Late Night avec Megalyn Echikunwoke
La sortie du film Late Night en France a été avancée. En effet, la comédie réalisée par Nisha...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

langedu74, Hier à 21:20

Nouveau sondage sur le quartier Scorpion ! Et toujours le pendu et le 197 points

lolhawaii, Hier à 21:28

Nouvelle news sur le quartier H50 : L'ultime saison arrive sur M6 !

Emilie1905, Aujourd'hui à 08:43

Buck et Maddie de 9-1-1 s'affrontent sur le quartier Wynonna Earp, venez les départager pendant un mois

Locksley, Aujourd'hui à 12:08

Il vous reste quelques jours pour élire L'HypnoCard de l'Année 2020. Rien n'est encore joué, vous pouvez faire pencher la balance !

ShanInXYZ, Aujourd'hui à 16:07

Nouveau thème dans Voyage au centre du Tardis, votre photo de Mickey Smith, un nouveau sondage et toujours les anims habituelles de Doctor Who

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site