VOTE | 122 fans

#107 : A bout de souffle

Scénaristes : Steven Maeda et Gwendolyn Parker
Producteur : Charlie Correll

Synopsis : Horatio et son équipe enquêtent sur le meurtre d'un jeune strip-teaseur après une soirée érotique pour femmes. Les indices révèlent un empoisonnement et plusieurs mobiles sont mis à jour avant qu'Horatio apprenne la passion que le jeune homme vouait à une des femmes participant à cette soirée. De leur côté, Megan et Delko tentent d'élucider la mort d'un plongeur en apnée, tué d'un coup de couteau en eaux profondes.

Popularité


4 - 4 votes

Titre VO
Breathless

Titre VF
A bout de souffle

Première diffusion
04.11.2002

Première diffusion en France
07.06.2003

Photos promo

Calleigh (Emily Procter) découvre un incide

Calleigh (Emily Procter) découvre un incide

Horatio (David Caruso) découvre un stylo anti-allergique sur la scène de crime

Horatio (David Caruso) découvre un stylo anti-allergique sur la scène de crime

Horatio (David Caruso) découvre un stylo anti-allergique sur la scène de crime

Horatio (David Caruso) découvre un stylo anti-allergique sur la scène de crime

Calleigh (Emily Procter) relève des empreintes

Calleigh (Emily Procter) relève des empreintes

Calleigh (Emily Procter) analyse un indice

Calleigh (Emily Procter) analyse un indice

Diffusions

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Lundi 04.11.2002 à 22:00
17.94m

Plus de détails

- Extérieur d'une maison -

Une soirée bat son plein dans une magnifique maison de Miami. Les invités sont en train de danser au bord de la piscine. Un petit groupe de femmes profite du spectacle d'un streap-teaser.

Le lendemain, la soirée est terminée; le jardinier est en train de nettoyer les lieux lorsqu'il découvre un corps.

Horatio arrive sur les lieux avec la police, le corps est celui d'un jeune homme de 22 ans, Noël Peech, étudiant.

- Générique -

Alexx examine le corps, le jeune homme serait décédé entre 5 heures et 7 heures du matin, il ne présente aucune blessure apparente. Calleigh et Horatio relèvent les indices sur le corps.

 - Intérieur de la maison -

Horatio interroge les femmes présentes à la soirée et l'hôte de la soirée qui est également propriétaire des lieux.

- Port de Miami -

Eric et Meghan sont sur une autre affaire. Un couple de plaisancier a signalé le corps, alors qu'il était en mer: la victime est montée sur l'échelle de leur bateau et s'est effondrée. La victime présente un coup de couteau, il s'est vidé de son sang, mais aucune trace sur le bateau, du moins aucune trace visible. Meghan et Eric explorent le bateau à la recherche de l'arme du crime.

- Salle d'autopsie -

Alexx autopsie la victime de la soirée. Il semble être décédé de mort naturelle. Elle relève néanmoins des traces de rapports sexuels avant sa mort. Horatio ne croit pas à la mort naturelle et pense qu'une des femmes de la soirée est l'assassin.

- Laboratoire scientifique -

Meghan et Eric analysent les traces trouvées sur bateau. Des cheveux de la victime sont retrouvés sur une torche avec du sang. Meghan et Eric vont pouvoir procéder à un interrogatoire.

- Salle d'interrogatoire -

Meghan interroge le couple. La femme avoue avoir frappé à la tête la victime, mais l'homme était déjà blessé au ventre. Meghan doit déterminer la responsabilité du couple dans la mort de la victime.

- Laboratoire scientifique -

Horatio et Calleigh travaillent sur les moustiques retrouvés près du corps. Ils semblent avoir été empoissonnés par le sang de la victime. Les recherches des enquêteurs s'orientent dorénavant dans ce sens.

- Salle d'interrogatoire -

Horatio interroge la femme avec qui Noël a eu des rapports sexuels, celle-ci affirme qu'il était toujours vivant quand elle l'a quitté, vers 2h du matin.

- Laboratoire scientifique -

Alexx et Horatio découvrent une trace d'injection sur le corps de la victime après un second examen approfondi. Mais il ne s'agit pas de drogue, le jeune homme aurait été empoissonné. Les enquêteurs mettent alors tout en œuvre pour découvrir le poison utilisé.

- Salle d'autopsie -

Alexx examine le corps de la victime du bateau. Le coup donné par les propriétaires du bateau n'a provoqué que des dégâts mineurs, c'est le coup de couteau qui est la cause du décès. Vu la taille de ces organes, l'homme serait peut-être un sportif de haut niveau.  

- Maison de la soirée -

Horatio, Tim et Calleigh fouillent la maison à la recherche d'un poisson éventuel. Horatio y trouve un stylo anti-allergique et y relève des empreintes.

- Laboratoire scientifique -

Eric et Meghan découvre que la victime du bateau était un adepte de la plongée libre. Une compétition est justement entrain de se dérouler près de la marina, Eric et Meghan s'y rendent.

- Marina -

Meghan et Eric retrouvent le frère de la victime sur les lieux, celui-ci est à sa recherche depuis sa disparition au matin.

- Laboratoire scientifique -

Les empreintes relevées sur le stylo anti-allergique sont celle de Nicky Olson. Horatio et Calleigh l'interrogent donc, en tant que principal suspect, des traces ont été retrouvées sur le corps de Noël, correspondant au stylo- anti-allergique. Celle-ci affirme qu'elle lui a sauvé la vie, ce qui est confirmé par Alexx.

- Salle d'interrogatoire -

Meghan de son côté interroge un des plongeurs, Monsieur Paez, suite à des preuves qui l'incriminent, mais il s'avère qu'il est innocent. Meghan et Eric ne disposent donc pas de suspects, n'y d'arme du crime. Et pour la trouver, Eric va devoir se mouiller…

- Laboratoire scientifique -

Meghan et Eric ont mis la main sur l'arme du crime et y relèvent des empreintes, l'affaire va pouvoir être conclue.

Quant à Horatio, Tim et Calleigh, ils ont découvert le poison utilisé, de la nicotine. Les enquêteurs découvrent également sous quelle forme le poison a été utilisé, ce qui conduit les enquêteurs à l'assassin. Les deux affaires sont bouclées.

Kikavu ?

Au total, 62 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Jamie08 
13.03.2019 vers 19h

Siko25 
11.02.2019 vers 14h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Emmalyne 
26.05.2018 vers 20h

helene14 
16.03.2018 vers 16h

Gamofserie 
05.02.2018 vers 17h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Une grande soirée Face à Face!
Le Face à Face | Inscrivez-vous

Retrouvez désormais tous les EVs de la citadelle dans la rubrique HypnoFanfics!
HypnoFanfics | Parcourez la bibliothèque!

Activité récente

4.20 - Musiques
22.11.2020

4.15 - Musiques
20.11.2020

Multimédias
20.11.2020

Wanda De Jesus
19.11.2020

Kim Coates
19.11.2020

Actualités
Ed Begley Jr. dans un téléfilm de noël

Ed Begley Jr. dans un téléfilm de noël
L'acteur Ed Begley Jr. sera à l'affiche du téléfilm de Noël Dear Christmas qui sera diffusé le...

Horatio dans la course sur The X-Files !

Horatio dans la course sur The X-Files !
Caine est nominé pour obtenir un poste au célèbre service des Affaires Non Classées de la série The...

Sortie en VOD du film Perception avec Wes Ramsey

Sortie en VOD du film Perception avec Wes Ramsey
Le film Perception réalisé et écrit par Ilana Rein sortira en vidéo à la demande le 6 août 2019. Le...

Sortie FR du film Late Night avec Megalyn Echikunwoke

Sortie FR du film Late Night avec Megalyn Echikunwoke
La sortie du film Late Night en France a été avancée. En effet, la comédie réalisée par Nisha...

Calendrier - Juillet 2019

Calendrier - Juillet 2019
Le calendrier de Juillet 2019 est arrivé sur le quartier et c'est Eddie Cibrian, qui interprète...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Luna25, Hier à 23:22

Nouveau mois au quartier Legends of tomorrow ! Pdm, sondage et un duel entre 2 consultants pour la police

grims, Aujourd'hui à 05:47

Nouvelle série de photos de la quinzaine sur le quartier Outlander ! Bonne journée

pretty31, Aujourd'hui à 09:55

Nouvelle affiche du mois et nouveau duel spécial chansons de Noël sur Zoey's Extraordinary Playlist !

serieserie, Aujourd'hui à 10:39

Envie de jouer? Venez vite vous inscrire pour la grande soirée de Samedi! Team Teaser ou Team Spoiler, qui l'emportera?

Aloha81, Aujourd'hui à 15:36

Aloha ! Nouveau survivor et sondage toujours en cours sur le quartier Magnum P.I. ! Venez nombreux !

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site