VOTE | 124 fans

#106 : Le jouet cassé

Scénaristes : Laurence Walsh et Ildy Modrovich
Producteur : Deran Sarafian

Synopsis : Une fille est retrouvée morte dans les toilettes d'un fast-food pour enfants et les experts découvrent que le tueur avait l'intention de la kidnapper. Calleigh, Delko trouvent un délinquant sexuel mais les caméras de surveillance lui fournissent un alibi. A la recherche d'une nouvelle piste, l'équipe réalise jusqu'où on peut aller dans l'horreur pour échapper à la loi.

Popularité


4.25 - 4 votes

Titre VO
Broken

Titre VF
Le jouet cassé

Première diffusion
28.10.2002

Première diffusion en France
05.07.2003

Vidéos

Extrait VO

Extrait VO

  

Photos promo

Horatio (David Caruso) parle aux journalistes présents

Horatio (David Caruso) parle aux journalistes présents

Horatio (David Caruso) et Alexx (Khandi Alexander) font face à une horde de journalistes qui veulent des réponses

Horatio (David Caruso) et Alexx (Khandi Alexander) font face à une horde de journalistes qui veulent des réponses

Alexx (Khandi Alexander) attend à côté de la camionnette de médecin légiste

Alexx (Khandi Alexander) attend à côté de la camionnette de médecin légiste

Calleigh (Emily Procter) prend la déposition d'un témoin

Calleigh (Emily Procter) prend la déposition d'un témoin

Eric (Adam Rodriguez) prend les empreintes digitales de tous les gens présents sur les lieux du crime

Eric (Adam Rodriguez) prend les empreintes digitales de tous les gens présents sur les lieux du crime

Tim (Rory Cochrane) et Eric (Adam Rodriguez) prennent les empreintes digitales de tous les gens présents sur la scène de crime

Tim (Rory Cochrane) et Eric (Adam Rodriguez) prennent les empreintes digitales de tous les gens présents sur la scène de crime

Diffusions

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Lundi 28.10.2002 à 22:00
18.75m

Plus de détails

- Salle de jeux pour enfants -

Des enfants s'amusent. Une petite fille plonge dans une piscine de balle, sa mère la surveille. Mais celle-ci quitte sa fille des yeux quelques secondes, c'est alors que la fillette disparait.

Horatio arrive sur place, la petite fille a été retrouvée inanimée dans les toilettes pour handicapés. Elle s'appelait Suzie Krayton, elle avait 5 ans. L'agent de sécurité fait un débriefing à Horatio, celui-ci lui annonce que personne ne doit sortir de la salle. La salle est pleine de monde, autant de témoins … autant de suspects.

- Générique -

Le reste de l'équipe arrivent sur les lieux du crime. Horatio leur donne ses instructions. Et part examiner la scène de crime avec Meghan.

L'assassin a coupé les cheveux de Suzie et était en train de l'habiller en garçon, probablement pour la faire sortir. Quelque chose semble l'avoir surpris, peut-être l'alarme.

Pendant qu'Horatio et Meghan se concentrent sur la scène de crime et la victime, Calleigh, Eric et Tim vont le tour de la salle. Ils relèvent les empreintes des clients, les caméras de surveillance, interrogent les témoins et vérifient toutes les sorties.

Alexx arrive pour examiner le corps, la fillette a probablement été asphyxiée mais elle ne présente aucune marque de strangulation ou d'étouffement. Elle s'aperçoit également que l'assassin a emporté les sous-vêtements de la petite Suzie.

- Salle d'autopsie -

Meghan et Alexx découvrent une trace qui ressemble à une empreinte sur le coup de la fillette, quant à la substance bleu sur ses lèvres, elle provient de friandises. C'est probablement comme cela que l'assassin l'a attirée.

- Salle de jeux -

Horatio et Calleigh retracent le chemin suivi par l'assassin grâce aux caméras de surveillance et réussissent ainsi à trouver une empreinte de pas.

Les enquêteurs soupçonnent un homme qui a l'air louche, de plus il a des paillettes sur son T-Shirt, les même qui ont été retrouvées sur le T-Shirt de Suzie. Celui-ci ne veut pas donner ses empreintes mais Calleigh réussit à les obtenir grâce à un petit subterfuge.

- Laboratoire scientifique -

Les empreintes trouvées sur le corps de la fillette n'ont rien donné. Ils sembleraient que ce soit les empreintes de plusieurs doigts.

- Salle d'autopsie -

Après examen du corps, Alexx a découvert que Suzie avait des côtes cassées et du sang dans la bouche, les symptômes d'un hémothorax. L'assassin a tenté de la réanimer : la fillette avait des convulsions due aux barbituriques qu'il lui a administrés, ceux-ci ont créé une réaction car la fillette prenait des antihistaminiques.

- Salle d'interrogatoire -

Horatio a fait arrêter l'homme suspecté par les enquêteurs. Une valise d'enfant a été retrouvée dans sa voiture et il été fiché comme pédophile. Mais il s'avère qu'il a un alibi.

- Laboratoire scientifique -

Les enquêteurs reprennent leur analyse des indices, après l'échec de la première arrestation. Tim fait des recherches concernant les paillettes trouvées sur la fillette, Eric et Meghan tentent d'élucider le mystère des empreintes, tandis qu'Horatio et Calleigh travaillent sur les traces de pas.

Tim réussit ainsi à savoir comment l'individu est entré et sortit sans qu'on le remarque, il a enfilé une tenue des travailleurs de la salle de jeux. Horatio interroge le patron.

De leur côté Meghan et Eric ont reconstitué les empreintes et ont dorénavant le nom de l'assassin.

- Maison de Stuart Otis -

Les enquêteurs inspectent la maison de Stuart, mais celui-ci ne semble pas y vivre. Ils découvrent cependant de nombreux corps d'enfants enterrés dans son jardin. Grâce aux indices relevés dans sa maison, Horatio et son équipe parviennent à trouver Stuart et à le coincer.

Kikavu ?

Au total, 49 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Emmalyne 
26.05.2018 vers 20h

helene14 
28.03.2018 vers 21h

Gamofserie 
05.02.2018 vers 17h

Phoebe0102 
27.01.2018 vers 15h

Dawsey400 
06.01.2018 vers 10h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Un coffret DVD de la saison 1 de The Hollow Crown à gagner avec L'Atelier d'Images et Hypnoweb !
Tirage au sort le 28/09 | Participation gratuite

Participe à notre concours de design en créant un calendrier de l'Avent sur le thème des séries TV !
Participez ! | Date limite : 13/10

Activité récente

[Jeu] Photo du mois
Aujourd'hui à 11:42

Design
09.06.2018

Dean Winters
13.09.2018

Calendriers
30.08.2018

Damian Young
23.08.2018

David Caruso
03.08.2018

Actualités
Apologia Broadway Photo Call | Megalyn Echikunwoke

Apologia Broadway Photo Call | Megalyn Echikunwoke
Megalyn Echikunwoke a participé à un évènement organisé en l'honneur de sa nouvelle pièce de...

Calendrier - Septembre 2018

Calendrier - Septembre 2018
Le calendrier de Septembre 2018 est arrivé sur le quartier et c'est Dan Cooper, interprété par...

Special Screening Of

Special Screening Of "MCQUEEN" | Megalyn Echikunwoke
Megalyn Echikunwoke s'est rendue à la projection spéciale de MCQUEEN. Cette projection s'est tenue...

Apologia | Megalyn Echikunwoke - Théâtre

Apologia | Megalyn Echikunwoke - Théâtre
La compagnie de théâtre Roundabout propose leur nouvelle pièce de théâtre intitulée Apologia. La...

An Actors Prepares | Megalyn Echikunwoke - Poster

An Actors Prepares | Megalyn Echikunwoke - Poster
L'affiche du film An Actor Prepares réalisé par Steve Clark a été dévoilée. Megalyn...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Partenaires premium
HypnoRooms

arween, Hier à 13:51

Inscription et renseignement sur le quartier Lethal Weapon ;-)

choup37, Hier à 17:18

Nouveau trailer officiel pour la saison 11 de Doctor Who! Toutes les informations sur le quartier!

Locksley, Hier à 21:47

Pensez à vous inscrire à notre jeu HypnoChance pour gagner un coffret DVD de The Hollow Crown

Locksley, Hier à 21:48

Avant d'avoir de la chance, il faut commencer par tenter sa chance Inscrivez-vous au tirage au sort !

Luna25, Hier à 23:47

N

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site