Comment as-tu trouvé l'épisode S03E05 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Scénaristes : Michael Ostrowski et Ildy Modrovich
Producteur : Duane Clark
Une jeune fille âgée de seulement 18 ans est retrouvée morte poignardée dans une discothèque à la mode de Miami. Horatio apprend que la victime participait à un programme pour contrôler les boissons alcoolisées et vérifiait scupuleusement que les mineurs ne puissent pas consommer. Tandis qu'Horatio interroge le propriétaire du club, un individu s'approche du lieu au volant de sa voiture. En y voyant la présence de la police, il prend la fuite mais a un accident par la suite. L'affaire se complique lorsqu'une seconde victime est retrouvée dans sa voiture. L'ADN présent sur la seconde victime conduit les experts à une station thermale où les services rendus ne sont pas entièrement légaux. Pendant ce temps, Calleigh et Ryan travaillent ensemble pour déterminer si oui ou non un adolescent présent dans la discothèque le soir du meurtre est impliqué.
Popularité
Titre VO
Legal
Titre VF
Fraudes majeures
Première diffusion
18.10.2004
Au total, 67 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Lolotte58
01.02.2024 vers 21h
belle26
21.06.2023 vers 16h
diana62800
27.04.2021 vers 21h
Yunamina
12.07.2020 vers 12h
Jamie08
13.03.2019 vers 19h
Siko25
11.02.2019 vers 14h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode