Épisode Le verdict du tueur S03E06 - CSI : Miami Saison 3

Scénaristes : Steven Maeda et Corey Miller
Producteur : Scott Lautanen

La jeune femme d'un joueur de baseball est assassinée dans sa maison et son mari est accusé du crime. Le jury qui travaille sur l'affaire, ainsi que l'accusé et sa défense se rendent dans la maison pour examiner la scène de crime. Mais soudain les lumières s'éteignent au niveau de la scène de crime et quand elles se rallument, le joueur de baseball est mort avec un couteau à viande planté dans la tête et une note où on peut lire : "Coupable". C'est maintenant Horatio et son équipe qui doivent déterminer qui a tué le joueur et sa femme. D'autre part, ce même Horatio reçoit un coup de téléphone de Yelina l'informant que son fils, Ray Junior a disparu.