Épisode La rage au ventre S09E22 - CSI: Crime Scene Investigation Saison 9

Une série de décès de cause indéterminée met l'équipe des Experts, et en particulier le docteur Robbins, sur la sellette. Un seul point commun entre les victimes a pu être déterminé : elles sont toutes passées dans un studio de tatouages dirigé par un ancien médecin légiste de Reno accusé, quelques années plus tôt, de négligence lors de prélèvement d'organes sur un donneur atteint de la rage. La jeune femme à qui on a transplanté le foie en question a été contaminée. Elle est morte dans d'atroces souffrances. Sa mère n'a jamais pardonné au praticien. Pendant ce temps, une rivalité amicale tourne au drame.