Résumé long :
Lors d'un concert gratuit des Maroon 5 à Central Park, un combat s'engage dans la foule, forçant la police à intervenir en tirant sur les fauteurs de trouble avec des balles en caoutchouc. Une femme nomée Liza Carpenter meurt, la trachée écrasée. Cela amène Mac à soupçonner que les tirs ont pu lui être fatals.
Sid, en autopsiant le corps, fait une découverte terrifiante : Liza est morte empoisonnée par une certaine substance radioactive. Il met immédiatement la morgue en quarantaine, mais tombe rapidement malade lui-même. Hawkes l'accompagne à l'hôpital, pendant que Mac confie à Stella et Danny la tâche de découvrir si la tâche de peinture sur le corps de Liza était l'origine de la radiation.
Adam reconnaît l'art de Kenneth Blamford, connu sous le nom de "Ka Blam". L'équipe examine son studio, mais ne trouve aucune trace de radiations dans la peinture qu'il utilise. Lindsay et Hawkes examinent le corps d'Eliza et découvrent qu'elle a été empoisonnée avec du Thallium 201, probablement par contact avec la peau. Sheldon appelle l'hôpital et recommande un traitement pour Sid. Danny découvre de la moisissure sur les chaussures d'Eliza, mais tous sont interrompus par un appel téléphonique : une autre victime empoisonnée par substance radioactive a succombé.
Mac, Stella et Flack se trouvent devant le corps du directeur de films Dante Gunther, qui était en ville pour recevoir un prix pour l'ensemble de ses réalisations au festival du film d'horreur. Dans sa chambre d'hôtel, l'équipe découvre un éclat argenté dans la poche de son pantalon, fortement radioactif. Hawkes découvre, sur un vieux papier, un pense-bête avec les dates du festival et une adresse. L'âge du papier de Dante et la moisissure mène l'équipe à la salle des ouvrages de collection de la bibliothèque de New York.
Une fois sur place, ils parviennent à trouver l'origine de la radiation dans un livre : une copie du livre de la mort des Tibétains. Mac rend visite à Sid à l'hôpital, et Hawkes l'informe qu'il est trop tôt pour dire si le traitement est efficace. A la télévision, Mac remarque un avocat, Joel Paulson, annonçant le dépôt d'une plainte contre la ville et la bibliothèque pour la mort de Liza, Dante... et sa femme, Molly Paulson. Mac rend visite à l'avocat, qui lui dit que sa femme, une libraire qui travaillait dans le service des ouvrages de collections de la bibliothèque de NY, est morte quelques mois auparavant. Les docteurs lui ont dit qu'elle était morte du Lupus, mais ses symptômes et sa proximité avec la substance radioactive le mène à suspecter qu'elle a succombé à un empoisonnement au thallium. Après avoir montré à Mac un tableau qu'il a fait de son épouse, il lui donne l'autorisation d'exhumer le corps.
Flack a mis la main sur un suspect : Timothy Pram, qui a visité 2 fois la salle des vieux ouvrages le mois dernier et qui a un casier pour entrée par effraction dans Three Mile Island. Flack et Stella interrogent Pram, qui est devenu moine bouddhiste, mais il clame que ses actes de délinquance appartiennent au passé. Les Experts se dirigent vers une autre piste : Lindsay trouve la trace d'une éponge marine avec une substance rouge comme le livre, pendant que Mac et Sheldon confirment que Molly Paulson est morte par un empoisonnement au thallium mais que, contrairement aux 2 autres victimes, elle a ingéré la sustance.
Flack apprend que Molly avait un assistant, Lawrence Wagner. Danny découvre des traces de radiation sur son bureau et Flack localise l'homme à l'adresse de sa mère. Ils le trouvent dans un atelier, en train de fabriquer un petit réacteur nucléaire. Ils sont sûrs d'avoir trouvé leur homme, jusqu'à ce qu'aucun des isotopes radioactifs ne se révèlent être du thallium. La substance rouge sur l'éponge de mer reste la clé du mystère : elle est peinte, mais pas avec le type de peinture de Ka Blam.
Mac se rappelle du portrait que Joel Paulson a peint de sa femme, et confronte l'homme. Paulson, fatigué de travailler comme avocat, a trouvé une mise en scène pour devenir riche : tuer sa femme pour toucher l'argent de l'assurance et relier sa mort à la bibliothèque - et à quelques autres morts, pouvant ainsi intenter un procès à la ville et devenir un homme riche.
L'affaire close, Mac, Sheldon et Don rendent visite à Sid à l'hôpital. Il va déjà mieux et est en voie de guérison. Ils allument la télévision pour regarder un match.
Titre VO : "Page Turner" 
