Épisode Vice de procédure S06E12 - CSI : NY Saison 6

Titre VO : "Criminal Justice"
Titre VF : "Vice de procédure"

Réalisation : Christine Moore
Scénario : Bill Haynes

USA : 13 Janvier 2010
France : 08 Février 2010

Casting : Kristin Richardson (Sarah Hansen); Shane Silva (Bailiff); Kent Shocknek (Reporter); Joe Manganiello (Rob Meyers); John Charles Meyer (Antonio Reyes); D.B. Sweeney (ADA Craig Hansen); Judith Hoag (Mrs Reynolds); Jeff Perry (Judge); Sophie Sinise (Karen Winston)

Résumé : 

Au milieu du procès d'Antonio Reyes pour le meurtre d'une jeune fille de 18 ans, Stella débarque affirmant que le suspect est innocent. 24 heures plus tôt, en inspectant la scène de crime, les experts ont en effet découvert parmi les preuves un briquet sous le lit de la victime portant les empreintes d'un autre homme. Tandis que Stella et Mac croisent la route de Craig Hansen, leur ami procureur, l'affaire prend une tournure inattendue lorsque les empreintes les mènent à Rob Meyers, qui n'est autre que l'amant de madame Hansen...
Parallèlement, Danny souffre de douleurs au dos, et Lindsay le pousse à aller voir un spécialiste...